ביוגרפיה
נולד בסופיה, בולגריה. מגיל שתים-עשרה היה פעיל במחתרת האנטי-פשיסטית בארצו, וכשהיה בן חמש-עשרה נתפש ונשלח למחנה ריכוז. בבגרותו למד רפואה בפראג ועבד בה כעיתונאי. בתום מלחמת העולם השנייה התנדב למח"ל (מתנדבי חוץ לארץ) ובמסגרתו נשלח לקורס טיס. ב-1949 עלה לישראל. למד לתואר שני במיקרוביולוגיה באוניברסיטת תל אביב וכיהן כמנהל מחוזי של המעבדות הרפואיות בקופת חולים "כללית".
פנקס ישראל (אנטון) /// משורר /// נולד בסופיה, בולגריה /// 1935 /// גיל: 89
ביוגרפיה
נולד בסופיה, בולגריה, ועלה ארצה ב-1944. למד בכפר הנוער בן-שמן. בשנות החמישים והשישים של המאה העשרים היה עורך לילה בסוכנות הידיעות "יונייטד פרס". לאחר השתלמות בספרות ובאמנות בלונדון ובפריז החל לעסוק בייעוץ ובסחר ביצירות אמנות וניהל שתי גלריות בתל אביב. החל לפרסם שירים במהלך שנות החמישים של המאה העשרים. ספר שיריו הראשון, "ארבעה עשר שירים", ראה אור ב-1961 (עכשיו). מספריו האחרים: "ארוחת עבר בפרארה ושירים אחרים" (1965); "בתוך הבית" (1978); "הרצאה על הזמן" (1991); "בים העתיק שלנו" (1999), שבו מקובצים שיריו מספריו הקודמים. ב-2010, בהיותו בן שבעים וחמש, יצא ספרון המכיל שניים משיריו במהדורה ממוספרת של שבעים וחמישה עותקים בלבד, בשם "הסח הדעת הכרחי לשיווי המשקל בעולם". שיריו תורגמו לכמה שפות אירופיות, לערבית ולסינית.
ביוגרפיה
נולדה בסופיה, בולגריה, ועלתה ארצה עם הוריה ב-1948. גדלה והתחנכה ביפו ובבת ים. היתה חברה בתנועת "השומר הצעיר" ואת שירותה הצבאי עשתה בחיל האוויר. למדה ספרות עברית ואנגלית באוניברסיטה העברית בירושלים ובאוניברסיטת תל אביב. נשואה לצייר אהרן מסג. פירסמה שירים בעיתוני נוער החל בגיל שתים-עשרה, ובבגרותה במוספי הספרות ובכתבי עת.
חיימוף חיים /// סופר ומשורר /// נולד בצ'ירפאן, בולגריה /// 1931 /// גיל: 93
ביוגרפיה
נולד בצ'ירפאן, בולגריה, למשפחה מסורתית. עלה לארץ ב-1950. במקביל לעבודתו כמנהל מחלקה בבית החולים "השרון" החל להוציא לאור את יצירתו הספרותית. מאז הרומן הראשון, "לא רק הטובים" (עמיחי, 1976), פירסם עשרות ספרים ובהם שירה (כולם בהוצאת עקד), רומנים (החל מ-1995 – כולם בהוצאת כנרת זמורה-ביתן), מחזות (גוונים) וקובצי סיפורים קצרים (בהוצאות שונות). מאמרים פרי עטו הופיעו ב"הצופה" וב"מקור ראשון".
גיורא משה אלימלך /// חוקר, עיתונאי, מתרגם ומשורר /// נולד בסופיה, בולגריה /// 1919 – 1992 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בסופיה, בולגריה, ועלה לארץ ב-1924. למד היסטוריה של עם ישראל, ובעל תואר מוסמך בספרות עברית מאוניברסיטת בר-אילן. היה חבר מערכת בעיתונים "הירדן", "הבוקר" ו"הארץ". תירגם את ספרו האוטוביוגרפי של מרדכי אהרנפרייז "בין מזרח למערב" (1953). ערך ותירגם לעברית את הספר "פניני ספרד: אלפיים פתגמים מאוצר החכמה של יהודי ספרד" (1981), המכיל פתגמים ומטבעות לשון שהיו נפוצים בקרב יהודי הבלקן ולוקטו על ידי יצחק מוסקונה. ערך את האנתולוגיה "שלהבות ועפרונים: ילקוט שירת יהודי בולגריה" (1970). בשנות השבעים והשמונים פירסם רשימות בכתבי עת, בעיקר בכתב העת "במערכה: ביטאון הציבור הספרדי ועדות המזרח", וביקורות ספרותיות בכתב העת "מאזניים".
בר-זוהר (יולזרי) מיכאל /// סופר, היסטוריון ועיתונאי /// נולד בסופיה, בולגריה /// 1938 /// גיל: 86
ביוגרפיה
נולד בסופיה, בולגריה, ובן שתים-עשרה עלה לארץ. אחרי שירות צבאי בחיל המודיעין ובצנחנים המשיך את לימודיו באוניברסיטה העברית בירושלים (1959-1956) וקיבל תואר ראשון במדעי המדינה ויחסים בינלאומיים. בשנים 1964-1959 היה כתב בצרפת מטעם "גלי צה"ל", העיתון "למרחב" ועיתונים נוספים, והשלים לימודי תואר שני ותואר דוקטור בהיסטוריה באוניברסיטת סורבון בפריז.
ארואטי עזרא (אדי) /// משורר /// נולד בבולגריה /// 1920 – 2013 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בבולגריה, עלה לארץ ב-1926. משפחתו התגוררה במנשייה. האב היה עגלון. לאחר תאונה שקרתה לאב חזרה המשפחה לבולגריה ב-1928, שם חזר האב לעבוד בדפוס. במלחמת העולם השנייה גויס לעבודות במחנה עבודה ובנה גשרים, סוללות וכבישים. ב-1949 עלתה המשפחה שוב לארץ. עבד כרפד עד לפרישתו לגמלאות. את כתיבתו החל עוד בבית הספר היסודי בסופיה ופרסומו הראשון היה ב-1945, בירחון "נובידני", כתב העת של הקהילה היהודית. בארץ פירסם בכתבי עת שונים, וספרו הראשון, "מדרגות", יצא ב-1971 בהוצאת טרקלין. עוד מספריו: מקדוניה – סלעי דרך: שירים (1973); צלקות (1975); בצווי הלב (1978); גבוהים ומכונפים: שירים (1985); חובש הכובע הכפול (1995); משורר ברוח (1996); רחוב המלים בו נולדתי: שירים 2002-1970 (2002).
אליעז רפאל /// משורר, מתרגם ומחזאי /// נולד בסופיה, בולגריה /// 1905 – 1974 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בסופיה, בולגריה. אליעז, שנקרא בבולגריה רודולף ובפי מכריו רודי, היה הבן הבכור במשפחה. שנות ילדותו הראשונות עברו עליו בסופיה, ברחוב פוזיטאנו, שכונה גם "הרובע היהודי" ושימש מאוחר יותר רקע למחזור "שירים" שכתב על ילדותו. את לימודיו היסודיים סיים בבית ספר יהודי בעיר. הוא היה תלמיד חרוץ, אך יחסו לעברית היה שלילי בשל המורה לעברית שהתייחס אליו בגסות. בעת לימודיו בגימנסיה הקלאסית של סופיה התגלה כפוליגלוט (שולט בלשונות רבות) וכאוהב נלהב של הספרות הקלאסית, בעיקר של מחזות שקספיר. ביכורי שיריו בבולגרית התפרסמו בעיתון הגימנסיה ובכתב העת האוונגרדי "היפריון" (שאחד מעורכיו היה הבמאי היהודי י"מ דניאל, שלימים ביים בארץ הצגות של תיאטרון "המטאטא"). קשרי ידידות נוצרו בינו לבין המשורר הבולגרי הנודע ניקולאי חרלקוב, שהציג לפניו את השירה המודרנית. לאחר שתי שנות לימודים עזב את הגימנסיה בשל הערה אנטישמית של אחד המורים. עתה טיפח חלומות על הגשמה ציונית וכתב בבולגרית שיר על החלום הציוני.
אבישי מרדכי /// סופר ומבקר /// נולד ביאמבול, בולגריה /// 1931 – 2004 /// גיל
ביוגרפיה
נולד ביאמבול, בולגריה. עלה לארץ ב-1948. חי בקיבוץ בית אלפא ואחרי שירותו הצבאי עבר לתל אביב. תקופה קצרה עבד במס הכנסה, ואחר כך עבד שנים רבות בהסתדרות הציונית העולמית ובסוכנות היהודית. במסגרת זו ערך מסעות רבים וחקר קהילות יהודיות ברחבי העולם. ב-1980 אירגן והכין לעלייה את הקהילה היהודית בדאגסטן (קווקז). כמו כן הקים מסגרות חינוך יהודיות בטורקיה, בספרד, בפורטוגל ובבולגריה. החל לכתוב בגיל צעיר ופירסם רשימות ביקורת ברוב מוספי הספרות ובכתבי העת לספרות ("מאזניים", עתון 77). ערך שלושה ביטאונים בשפה הבולגרית.
- 1
- מתוך 1.
- מציג 10 ערכים.
