חזרה לדף התוצאות

גור-אריה יהודה /// משורר, סופר, עורך ומתרגם /// נולד בבסרביה /// 1934 /// גיל: 87
כותב/ת הערך: נטקוביץ' סבטלנה

יש להירשם כדי לשמור את הערך

לשמירת הערך באיזור האישי, לחצו על הלב

שתפו את הערך:

ז'אנרים אופייניים

סיפור קצר

תחומי יצירה

עריכה
פרוזה
שירה
תרגום

שפות יצירה

יידיש
עברית

מעדכן/ת הערך

מוריה דיין קודיש
תאריך עדכון אחרון: 2018-09-01 00:00:00

משורר, סופר, עורך ומתרגם
נולד בבסרביה. בהיותו בן שבע, הוגלה יחד עם משפחתו בצעדת מוות למחנה ריכוז בטרנסניסטריה. עלה ארצה ב-1950 והשתלב בחבורת הנוער העולה בקיבוץ. למד ספרות כללית וספרות יידיש באוניברסיטת תל אביב. שימש כעורך המדור הספרותי ב"מעריב". במהלך השנים תרגם עשרות ספרים, שירים, סיפורים ורשימות מרומנית, רוסית ויידיש. על כך זכה בפרס שרת המדע והאמנויות למתרגמים (1995) ובפרס ע"ש דוד הופשטיין מטעם הרשות הלאומית לתרבות יידיש ואגודת סופרי ועיתונאי יידיש (2006).
ב-1950 פורסם לראשונה שיר פרי עטו בכתב העת היידי "נייוועלט". לאחר עלייתו ארצה הפכה עברית לשפת יצירתו היחידה. את שיריו וסיפוריו פירסם ב"על המשמר", "דבר", "מעריב", "עתון 77", "שדמות", "אפיריון" ו"מאזניים". ספר הביכורים שלו "זערורים – שירים בתכלת", ראה אור ב-1966 בהוצאת מחברות לספרות.
ספרי השירה הבאים שלו, "שבחי הקיץ" (1978) ו"תעודת מעבר" (1988), כמו גם קובצי סיפוריו "ריח אורנים" (1999) – שב-2002 תורגם לאיטלקית – ו"שלוות שישבת" (2011), ראו אור בהוצאת עקד. כמו כן פרסם את קובץ סיפורי ילדים "תעלולי טלי" (1983) ואת קובצי השירים "מצב צבירה" (1994) ו"צבעי פרפר" (2006).

יעוז קסט, איתמר. "'אני רושם את עדותי על החולות': ריאיון עם יהודה גור-אריה עם צאת ספרו "תעודת מעבר"". "פסיפס" 3. 1988. 17, 25; נתנזון, מלכה. "בלב האפלה". "מאזניים" ס"ח (7-8). אפריל-מאי 1994. 93-94.

סבטלנה נטקוביץ'

ספרים/כתבי עת/עיתונים שהופיעו בגוף הערך

אפיריון, דבר, זערורים – שירים בתכלת, מאזניים, מעריב, מצב צבירה, נייוועלט, על המשמר, עתון 77, צבעי פרפר, ריח אורנים, שבחי הקיץ, שדמות, שלוות שישבת, תעודת מעבר, תעלולי טלי

ספרים/כתבי עת/עיתונים מן הביבליוגרפיה

מאזניים, פסיפס

תגיות חופשיות

שואה (ביוגרפיה)

מידע כללי

שפות תרגום
איטלקית

מוסדות אקדמיים
אוניברסיטת תל אביב

תחומי לימוד אקדמיים
ספרות
ספרות יידיש
ספרות כללית

זהות אתנית/דתית
יהודי/ה

גיל בעת פרסום ראשון
32 (1966)

גודל ערך
קצר

הציעו תיקון, הוסיפו מידע חדש או תמונה

    שלחו תמונה עם זכויות יוצרים:

    הערה חשובה

    הלקסיקון מעודד שימוש נרחב במידע שבו למטרות לימוד ומחקר. לפיכך, אפשר להוריד ערכים ושאילתות מן הלקסיקון למחשב האישי בקלות ובכמה תצורות. נבקש כי בכל שימוש שהוא בערכים ובשאילתות שבאתר, יינתן קרדיט הולם לאתר ולמחבר/ת הערך.
    בשונה מן הטקסטים שבלקסיקון, אין להעתיק או לעשות שימוש אחר בתמונות אשר באתר ללא הסכמה מפורשת מבעלי הזכויות עליהן.

    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר.