בן הראש מואיז (משה) /// משורר, סופר ומתרגם /// נולד בתיטואן, מרוקו /// 1959 /// גיל: 66
בן אהרון יריב /// סופר והוגה דעות /// נולד בקיבוץ גבעת חיים מאוחד, ישראל /// 1934 – 2016 /// גיל
ביוגרפיה
נולד ב"קיבוץ" גבעת חיים, בן בכור להוריו מרים ואיש הציבור, חבר הכנסת והשר יצחק בן אהרון. גדל והתחנך בקיבוצו. לאחר סיום לימודיו התגייס לחיל השריון והגיע לתפקיד מג"ד במילואים. השתתף כמפקד טנק צעיר בקרבות מבצע קדש. במלחמת ששת הימים היה מפקד פלוגת שריון בקרב הקשה על עמק דותן. לקח חלק גם במלחמת ההתשה ובמלחמת יום הכיפורים.
בלומרט רות /// משוררת, סופרת ומתרגמת /// נולדה בחיפה, ישראל /// 1943 /// גיל: 82
ביוגרפיה
נולדה, גדלה והתחנכה בחיפה. למדה בבית הספר היסודי ובתיכון "כל ישראל חברים״. למדה לתואר ראשון בביוכימיה ובמיקרוביולוגיה באוניברסיטת בר-אילן ולתואר שני בספרות עברית בסמינר התיאולוגי היהודי בניו יורק. ניהלה את הארכיון והמוזיאון לתיאטרון ע"ש ישראל גור בירושלים (1992-1984). היתה מבקרת בתוכנית הרדיו "חדש על המדף".
בירשטיין יוסל /// סופר /// נולד בביאלה-פודלסקה, פולין /// 1920 – 2003 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בעיירה ביאלה-פודלסקה, פולין, לאביו נח נפתלי ולאמו מלכה יורברג. היה האח הבכור במשפחה של ארבעה יל"די"ם. למד בחדר ובבית ספר פולני והיה חניך תנועת "השומר הצעיר". בגיל שבע-עשרה היגר לאוסטרליה בברכת משפחתו. אחותו רוז הצטרפה אליו, ושאר המשפחה נספתה בשואה. במלחמת העולם השנייה שירת בצבא האוסטרלי עם חברו הצייר יוסל ברגנר, שאותו פגש במשר"די" ההגירה בוורשה ואיתו עשה את הדרך לאוסטרליה. באוסטרליה התחתן עם אשתו מרגנית. ב-1950 עלו בירשטיין ואשתו לישראל והתיישבו בקיבוץ גבת, שם עבד בעבודות שונות, בין השאר כרועה צאן. ב-1959 עזבו את הקיבוץ ועברו לטבעון, שם עבד כפקיד בבנק והגיע לתפקיד של מנהל מחלקת ההשקעות. אחר כך עברו לנצרת עילית. ב-1982 עבר עם משפחתו לירושלים. עבד בארכיון של בית הספרים הלאומי בגבעת רם והיה מופקד על אוספים של סופרי ומשוררי יי"די"ש.
ביטון ארז (יעיש) /// משורר, עורך ופובליציסט /// נולד באוראן, אלג'יר /// 1942 /// גיל: 83
ביוגרפיה
נולד באוראן, אלג'יריה, להורים ילידי מרוקו. בגיל שש עלה עם משפחתו לישראל. בהיותו בן עשר התעוור בעת ששיחק ברימון יד בשדה סמוך לביתו בלוד. הוא התחנך ב"בית חינוך לעיוורים" בירושלים, שם הוחלף שמו לארז, ובסמינר "ליפשיץ״. בבגרותו למד לתואר ראשון בעבודה סוציאלית באוניברסיטה העברית בירושלים ולתואר שני בפסיכולוגיה באוניברסיטת בר-אילן, ועבד בתחומי עיסוק אלה.
ביוגרפיה
נולד בשפרעם. בעל תואר בוגר בספרות השוואתית מאוניברסיטת חיפה. עבד כעורך ספרותי בעיתון "אל-אתתחאד". בסוף שנות התשעים היגר לצרפת אך בימים אלה מתגורר ביפו. פירסם עד כה שמונה קבצים של סיפורים קצרים ושני רומנים, לצד סיפורים קצרים שיצאו לאור רק בכתבי עת ועיתונים. קובץ הסיפורים הראשון שלו, "הרעב וההר" (מנשורת צלאח אל-דין), ראה אור ב-1980. הקובץ ראה אור בעברית בתרגומו של גדעון שילה (הקיבוץ המאוחד, 1988). בסיפור ""הרעב וההר"" מתפתה הגיבור לשמש כשפן ניסוי כדי להרוויח כסף לאוכל. המשימה: לרוץ עשר פעמים סביב הר במשך חמישה ימים רצופים. במהלך הסיפור/הריצה הוא משווה את תנאי העוני, הרעב והאבטלה שבהם הוא חי לגיהינום, ובנימה אירונית מאשים בכך את אביו, ש"הגזים באהבתו לכפרו" בכך שהחליט להישאר בכפר ביום האסון הפלסטיני (1948) ולכן נהרג.
ביבר יהואש /// סופר ועורך /// נולד בצפת, ישראל /// 1937 – 1992 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בצפת להורים חלוצים, חברי פלוגת עבודה, שהתיישבו ב-1939 בקיבוץ מחניים. ילדותו ונעוריו בשנות המאבק לעצמאות הותירו בו חותם עמוק והשפיעו על נושאי יצירתו. ב-1953, בעקבות הפילוג בתנועה הקיבוצית, עברה המשפחה לקיבוץ יפעת. סיים את בית הספר התיכון ברמת דוד. אחרי שירותו בצה"ל למד מדעי היהדות באוניברסיטה העברית בירושלים. בשנים 1967-1966 שהה בארצות הברית, שם ערך עיתון לנוער יהודי. מאז שובו ארצה עבד כעורך פרסומים במרכז ההסברה שליד משרד החינוך והתרבות. שימש שנתיים מנהל בית הסופר בירושלים, הוביל סיורים בעקבות סופרים וספרים ופירסם מאמרים וספרי הדרכה על תולדות העיר.
בטחיש ראג'י /// משורר, סופר ועורך בשפה הערבית /// נולד בנצרת, ישראל /// 1970 ///
ביוגרפיה
נולד בנצרת, ומתגורר בנצרת ובתל אביב. בעל תואר ראשון מהטכניון בהנדסה וביוטכנולוגיה ובוגר בית הספר לתסריטאות בתל אביב. כתב שלושה ספרי שירה בערבית, הראשון בהם, "הצל וההד: שירה" (נצרת: אל-חכים, 1998). לאחר מכן עבר לכתיבת פרוזה. קובץ סיפורים קצרים ראשון פרי עטו, "תוספת זמן", יצא ב-2005, ואחריו פורסם הקובץ "חדר בתל אביב" (אל-מואססה אל-ערביה ללדראסאת ואל-נשר, 2007). מאז פירסם קובץ סיפורים קצרים ב-2009 ורומן ב-2011. כתב מחזה אחד, "אבדה" (2010), המשלב בין ריקוד מודרני, שירה ווידיאו-ארט. היה מבוני האתר המקוון "קדיתא" (שהקים עלא חליחל) ועורך את הפינה על כתיבתם של הומוסקסואלים.
בורשטיין דרור /// סופר, משורר ועורך /// נולד בנתניה, ישראל /// 1970 ///
ביוגרפיה
נולד ב"נתניה", גדל ולמד שם בבית ספר יסודי ובתיכון. לאחר שירותו הצבאי למד משפטים וקיבל תעודת עורך-דין (1996), אך לא עבד במקצוע ופנה ללימודי ספרות. קיבל תואר דוקטור מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים (2002). נושא עבודת הדוקטור: "המרחב בפרוזה של יעקב שבתאי". בשנים 2008-1996 היה עורך תוכניות ב"קול המוסיקה", אוצר תערוכות וכותב ביקורות ב""הארץ"" ובכתב העת לאמנות "סטודיו". כמו כן לימד באוניברסיטה העברית, באוניברסיטת תל אביב ובמכללת "עלמא". מפרסם מסות ורשימות ביקורת על ספרות, אמנות, משפט ופוליטיקה בעיתונות הכתובה ובאתר האינטרנט שלו, "מתחת לשולחן". עורך ספרותי של ספרי שירה ופרוזה. ב-2013 יצא לאור ספרו "שאלות בספרות" העוסק בסוגיות בספרות, בשירה ובאמנות. הוא אקטיביסט ספרותי הנושא תרומה משמעותית לשדה הספרות הישראלית על תחומיו השונים.
בונים (בִּינֶם) הלר /// משורר בשפת היידיש /// נולד בורשה, פולין /// 1908 – 1998 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בוורשה, למד בחדר ובישיבה. החל לפרסם בראשית שנות השלושים. חבר לחוגים קומוניסטיים והחל לכתוב שירה פרולטרית. ב-1932 הופיע בוורשה ספרו הראשון, "אין אומרו פון טעג" ("בסער הימים"). בשנים 1939-1937 שהה בפריז כמהגר בלתי חוקי. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נמלט לברית המועצות, שם המשיך את פעילותו הספרותית. ב-1948 חזר לפולין והיה מהדמויות הבולטות בזירה של ספרות יידיש שם לאחר מלחמת העולם השנייה. ממפעליו: ערך את האנתולוגיה "דאָס ליד איז געבליבן" ("השיר נותר", ורשה, 1951), שבה התפרסמו לראשונה יצירות מן המחנות והגטאות של סופרי יידיש שנספו בשואה.
