חזרה לדף התוצאות

12 ערכים נמצאו בהקשר לנושא: שפת תרגום: פולנית.

  • 1
  • מתוך 2.
  • מציג 10 ערכים.

שנער לאה /// סופרת /// נולדה בקראקוב, פולין /// 19242014 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה בקראקוב, פולין. בעת מלחמת העולם השנייה שהתה במחנות ריכוז, בהם פלאשוב, אושוויץ וברגן-בלזן. עלתה לישראל במסגרת העלייה הבלתי-לגאלית ב-1948, ובדרך לארץ היתה עצורה בקפריסין. בעלת תואר ראשון ותואר שני בתנ"ך ובלשון מטעם אוניברסיטת תל אביב. עסקה בהוראת מקרא וספרות, וכיום מפעילה יוזמות תרבותיות במושב מכמורת.

רוזנאו פיליפ /// משורר ומתרגם /// נולד בסביאבודזיצה, פולין /// 1946 /// גיל: 75

ביוגרפיה

נולד בסביאבודזיצה, פולין, ועלה ארצה ב-1957. גדל והתחנך בהרצליה. קיבל תואר ראשון במתמטיקה שימושית (1969), תואר שני במדעי ההנדסה (1971) ותואר דוקטור בהנדסה (1976), שלושתם באוניברסיטת תל אביב. פרופסור למתמטיקה שימושית באוניברסיטה זו.

רוזן רועי /// אמן וסופר /// נולד ברחובות, ישראל /// 1963 /// גיל: 58

ביוגרפיה

נולד ברחובות. למד פילוסופיה וספרות השוואתית באוניברסיטת תל אביב ואמנות חזותית בניו יורק. עומד בראש התוכנית ללימודי המשך באמנות במדרשה ב"בית ברל", מלמד אמנות באקדמיה לאמנות "בצלאל" בירושלים. חבר מערכת בכתב העת "סטודיו".

פרנקל זיגמונט (זיגי) /// סופר ומשורר בשפה האנגלית /// נולד בלבוב, גליציה /// 19291997 /// גיל

ביוגרפיה

נולד בלבוב, פולין, למשפחה חילונית משכילה. אביו היה דוקטור למשפטים ובעל נכסים. אמו היתה דוקטור לפולקלור ולפילוסופיה. עם כיבוש פולין בידי הנאצים נמלטה אמו איתו ועם אחותו אל מעבר לגבול הסובייטי, ונשלחה למעמקי סיביר, לעיר ברנאול. אביו, שהיה קצין בצבא הפולני, נעצר על ידי הסובייטים ונרצח יחד עם קצינים פולנים אחרים.

נתנזון מלכה /// משוררת /// נולדה במינכן, גרמניה /// 19462015 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה במינכן, גרמניה. הוריה הם ניצולי שואה ששכלו חמישה מילדיהם בזמן המלחמה. עלתה עם משפחתה לארץ ב-1948. למדה עיתונאות וספרות. התחילה לכתוב בעקבות נפילתו של בן דודה אלכס במלחמת ששת הימים. ראשוני שיריה פורסמו ב"על המשמר" ב-1988. עבדה ככתבת ופירסמה רשימות ביקורת ושירים בעיתונים יומיים ובכתבי עת לספרות. בן זוגה אמנון נפצע קשה במלחמת ההתשה ומאז סובל מהלם קרב.

נאמן יעל /// סופרת /// נולדה בקיבוץ יחיעם, ישראל /// 1960 /// גיל: 61

ביוגרפיה

נולדה בקיבוץ יחיעם. עזבה את הקיבוץ בגיל עשרים ועברה להתגורר בתל אביב. למדה ספרות כללית ופילוסופיה לתואר שני באוניברסיטת תל אביב. עסקה בעריכה בעיתונים ובכתבי עת, וכן שימשה כעורכת בהוצאת מפה. ספרה הראשון, "יום שלישי הכתום" (עם עובד, 1998), הוא ספר מדע בדיוני לנוער. ספרה השני, "שמועות על אהבה" (2004), הוא נובלה ארוטית המתארת פרשיית אהבות ובגידות בין שני זוגות החיים בשכנות. ספרה זה, שיצא בהוצאת "כתום" המתמחה בספרות ארוטית, התקבל באמביוולנטיות. שירים וסיפורים פרי עטה ראו אור בכתב העת "מטעם" בעריכת יצחק לאור, הראשון מהם ""כתובת אש"" (ינואר 2005). נוסף על כך כתבה מחזה עם אמיר רותם, שהוצג בפסטיבל "פותחים מסך" בתיאטרון "בית ליסין" (2006).

טל הדסה /// משוררת וחוקרת /// נולדה בתל אביב, ישראל /// 1953 /// גיל: 68

ביוגרפיה

 נולדה, גדלה והתחנכה בתל אביב. קיבלה תואר ראשון בחוג לתורת הספרות באוניברסיטת תל אביב, תואר שני בחוג לספרות כללית והשוואתית באוניברסיטה העברית בירושלים ותואר דוקטור באוניברסיטת ויטס ביוהנסבורג, דרום-אפריקה (1986, נושא המחקר: "המיתוס במבחר יצירות עגנון"). למדה הוראת יוגה. לימדה ספרות ב"סמינר הקיבוצים" ובאוניברסיטה הפתוחה.

הנדל יהודית /// סופרת /// נולדה בורשה, פולין /// 19262014 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה בוורשה למשפחה חסידית מצאצאי האדמו"ר רבי יחזקאל מקאזמיר. עלתה עם משפחתה לארץ ב-1930 וכאן התיישבו באזור טבעון, ולאחר מכן עברו לנשר שבמורדות הכרמל. אמה מתה בנעוריה, ולאחר מותה עברה הנדל עם אביה לחיפה. את לימודיה התיכוניים עשתה בבית הספר "הריאלי" בחיפה ואת לימודי ההמשך בסמינר ע"ש לוינסקי בתל אביב. ב-1948 נישאה לצייר צבי מאירוביץ', ולזוג נולדו שני ילדים, שוקי (יהושע) ודורית (נפטרה ב-2007).

דיצני רמי /// משורר /// נולד בתל אביב, ישראל /// 19432012 /// גיל

ביוגרפיה

נולד וגדל בתל אביב. בעל תואר מהנדס אלקטרוניקה מהטכניון בחיפה, בוגר בית הספר לקולנוע בלונדון ומדריך תיירים מוסמך. סמוך למלחמת לבנון הראשונה (1982) החל לפרסם משיריו, שכונסו אחר כך בספרו הראשון, "משירי מדור נכות רוח" (דומינו, 1984).

ברזילי (אייזנר) יעקב /// משורר, סופר ומתרגם /// נולד בדברצן, הונגריה /// 1933 /// גיל: 88

ביוגרפיה

נולד בדברצן, הונגריה. ניצול מחנה הריכוז ברגן-בלזן. עלה ארצה ב-1949. חבר מועצת "יד ושם", מרצה על שירתו ועל נושא השואה. יצירותיו פורסמו בבימות שונות בארץ ובעולם. שמונים וחמישה משיריו הולחנו ובוצעו על ידי תזמורות, מקהלות וזמרי אופרה בארץ ובעולם.

  • 1
  • מתוך 2.
  • מציג 10 ערכים.