מתתיהו מרגלית /// משוררת, חוקרת שירה ותרבות לדינו /// נולדה בתל אביב, ישראל /// 1935 /// גיל: 89
מונדי יוסף /// סופר, פובליציסט ומחזאי /// נולד בבוקרשט, רומניה /// 1935 – 1994 /// גיל
ביוגרפיה
מחזותיו הראשונים היו "הזרם", שהוצג במועדון "מילוא" בתחילת שנות השישים, ושניים ממחזותיו הקצרים: "אחיו של רסקין" ו"חדר ליד הים" בתיאטרון "הבימה" (1963). בין מחזותיו הידועים ביותר יש להזכיר את "זה מסתובב" (1969), "מושל יריחו" (1975), "המשיח" (1981), "לילות פרנקפורט העליזים" (1988) ו"סוגרים את הלילה" (1989) – שחלקם עלו על במות התיאטרון הממסדי. הצגתו האחרונה בתיאטרון הממסדי היתה "מהגר עובר ושב" (1992) – סאטירה על קליטת מהגרים בחברה הישראלית. "זה מסתובב" זיכה אותו גם בביקורת חיובית וגם בהצלחה קופתית מרשימה: יותר מ-3,000 הצגות בארץ עד היום. כיום מוצגת הפקה חדשה של המחזה בתיאטרון "הסימטה". ההצגה הועלתה גם בפסטיבל אדינבורו ובארצות הברית – וזכתה גם שם להצלחה. אולם מונדי לא הצליח לשחזר הצלחה זו, ולרוב הביקורת והקהל כאחד לא נטו לו חסד.
ביוגרפיה
נולדה בחיפה להורים חילונים ציונים, שהגיעו ארצה בראשית שנות השלושים. בבית דיברו עברית ופולנית. אביה היה ממציא שעסק בחשמל ובמכאניקה, ואמה חובבת ספר, שאהבה לדקלם משירי מיצקביץ' ומשוררים אחרים בפולנית. למדה בבית הספר "הריאלי". בין מוריה היה גם ברוך קורצווייל, שעורר בה את העניין ביצירות קפקא ועגנון. בתום לימודיה שירתה בצה"ל בחיל המודיעין. בכתיבה החלה בהיותה כבת עשרים, אך שנים רבות לא פירסמה את יצירותיה. ב-1953 החלה בלימודי היסטוריה כללית באוניברסיטה העברית בירושלים, ולאחר סיום התואר הראשון, ב-1960, נסעה לפריז לשנתיים ולמדה ספרות כללית בסורבון. עם שובה היתה עוזרת מחקר של ההיסטוריון פרופ' יהושע פראוור באוניברסיטה העברית. נשואה למשורר אורי ברנשטיין.
ישי אורציון /// סופר ומורה /// נולד בירושלים, ישראל /// 1936 – 2013 /// גיל
חזן עוזיאל /// סופר /// נולד בללא נתונים, מרוקו /// 1945 /// גיל: 79
ביוגרפיה
נולד במרוקו ועלה לישראל ב-1955. בוגר לימודי משפטים באוניברסיטה העברית בירושלים. התחנך במוסדות של "עליית הנוער" ועבד שנים רבות עם חבורות רחוב. ב-1979 שב למרוקו וביקר באתרי ילדותו. הרומן הראשון שכתב, ""ארמנד": נובלה מרוקאית" (ספרית פועלים, 1981), מתאר את ילדותו במרוקו, את עקירת המשפחה לישראל ואת קשיי ההגירה. בספריו "מבחן החלב" (1996) ו"בוא אלי לאימילשיל" (2006) זונח חזן את ההוויה הישראלית ושב לינוק מקרקע גידולו הדשנה. הוא מתאר בלשון עשירה ומלאת פיוט את הכפרים בהרי האטלס ולעומתם את קזבלנקה, העיר הלבנה, והמתח בין שני המרחבים: בין העולם הכפרי הבֶּרבֶּרי, שאותו הוא תופש כטבעי, היולי ומיסטי, לבין העולם המודרני המטופח, הקורץ למנעמי צרפת והמערב. מתח ההגירה שעוצב באורח משכנע ב"ארמנד" מומר ביצירות אלה בתחושת שבר פנימי המלווה את הגיבורים במעתקים המרחביים בחייהם, בין הכפר לעיר. כתיבתו ניחנה ברגישות חושנית, היא מתנהלת לאִטה תוך מתן מקום נרחב לתיאורים שעניינם יפי הטבע וחפצי נוי, וגם ל"מלאח היהודי" – כינוי לכל אזור יהודי ברחבי מרוקו – על דלותו ועליבותו מזה, ועל גילויי השמחה והחיות המתקיימים בו מזה.
חיימוף חיים /// סופר ומשורר /// נולד בצ'ירפאן, בולגריה /// 1931 /// גיל: 93
ביוגרפיה
נולד בצ'ירפאן, בולגריה, למשפחה מסורתית. עלה לארץ ב-1950. במקביל לעבודתו כמנהל מחלקה בבית החולים "השרון" החל להוציא לאור את יצירתו הספרותית. מאז הרומן הראשון, "לא רק הטובים" (עמיחי, 1976), פירסם עשרות ספרים ובהם שירה (כולם בהוצאת עקד), רומנים (החל מ-1995 – כולם בהוצאת כנרת זמורה-ביתן), מחזות (גוונים) וקובצי סיפורים קצרים (בהוצאות שונות). מאמרים פרי עטו הופיעו ב"הצופה" וב"מקור ראשון".
זנדבנק שמעון /// מתרגם וחוקר ספרות /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1933 /// גיל: 91
ביוגרפיה
נולד בתל אביב. אביו, יעקב זנדבנק (1939-1898), פובליציסט בולט, עמד בראש המרכז לתרבות של ההסתדרות. אף על פי שצמח בסביבה החברתית והרוחנית של "ארץ ישראל העובדת" גילה בתוכו מילדות משיכה עמוקה לתרבות אירופה וללשונותיה, ובגיל ארבע-עשרה, בהיותו תלמיד בבית הספר "תיכון חדש" בתל אביב, ניסה כוחו לראשונה בתרגומי שירה ודרמה. ב-1953, בעת שירותו הצבאי, הופיע הספר הראשון שתירגם (בשם העט ש' בר-חנה): "האמנות, התהוותה והתפתחותה" מאת גרשם ק' פרייער. ב-1954 החל לפרסם בעיתונות תרגומי שירה ורשימות על ספרות. למד ספרות אנגלית ופילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים, ולאחר תקופת השתלמות בקיימברידג' סיים ב-1965 עבודת דוקטור על השירה האנגלית המטפיזית של המאה השבע-עשרה. באותה השנה התמנה כמרצה בחוגים לאנגלית ולספרות השוואתית באוניברסיטה העברית, והתקדם עד דרגת פרופסור מן המניין (1982). ב-1996 נבחר כחבר באקדמיה ללשון העברית. ב-1999 פרש לגמלאות.
הורוביץ מרדכי /// סופר ומשורר /// נולד בגרמניה /// 1926 – 2010 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בגרמניה ועלה לארץ ב-1933. בעלה השני של המלחינה והמשוררת נעמי שמר ואביו של הזמר אריאל הורוביץ. ספרו הראשון, הרומן "קרקס הפרעושים" (צ'ריקובר, 1976), עורר תשומת לב (גם בשל היקפו) ונכתבו עליו ביקורות, ואילו כיום יש המתייחסים אליו כאל ספר-פולחן. מדובר ברומן הרוקם מסכת ביקורתית נוקבת, המציגה בלשון בוטה את החברה הנהנתנית של שנות השבעים. הוא חושף את צביעותה של הבורגנות העירונית, את המרתו של החזון הלאומי בשאיפות חומריות, ומקונן על קריסת ערכי התרבות האירופית הנאורה לתוך לבנטיניות ישראלית ריקנית. גיבור הרומן, נפתלי בן ארי, איש מחתרת מסתורי המשוטט בחוסר מעש ברחובות תל אביב, הוא צבר תלוש שאינו שולט בנסיבות חייו ומשקיף מהצד על טקסיו של המעמד הבורגני שאליו הוא משתייך. החברה הישראלית מוצגת כמעוות שלא יתקון, וסופה שתתגלגל לאורח חיים גלותי.
דקובן אזרחי סידרה /// חוקרת ספרות /// נולדה בוושינגטון, ארה"ב /// 1942 /// גיל: 82
ביוגרפיה
נולדה בוושינגטון וגדלה באזור שיקגו, השלימה את לימודי התואר הראשון באוניברסיטה העברית בירושלים ואת התואר השני והשלישי באוניברסיטת ברנדייס, בספרות אנגלית ואמריקנית. משנות השבעים מלמדת באוניברסיטה העברית בירושלים ומשמשת כמרצה אורחת באוניברסיטאות שונות בצפון-אמריקה. כיום היא פרופסור במחלקה לספרות השוואתית באוניברסיטה העברית.
הדר טניה רבקה /// משוררת /// נולדה בגרמניה /// 1947 – 2014 /// גיל
ביוגרפיה
נולדה במחנה העקורים צלסהיים ליד פרנקפורט דמיין, גרמניה. קרויה על שם סבתה, שנרצחה ביער ליד ברנוביץ ב-1942. אביה היה רופא אצל הפרטיזנים ובמחנה העקורים, ציוני דתי ופעיל למען העלייה לארץ. הוריה ניצלו מהשמדה בגטו ברנוביץ, וב-1948 עלתה המשפחה ארצה, התיישבה בעיר לוד, שהיתה אז עיר עולים, ושם עברה עליה ילדותה.
