בן-דב (פרוכטמן) ניצה /// חוקרת ספרות /// נולדה בתל אביב, ישראל /// 1950 /// גיל: 75
ביוגרפיה
נולדה בתל אביב להורים ניצולי שואה. אביה, דב פרוכטמן, שימש מורה לספרות וכתב שורה של מחקרים על יצירתו של ש"י עגנון. למדה בבית הספר "תיכון חדש" בתל אביב, ואת שירותה בצה"ל (1970-1968) עשתה בהיאחזות נח"ל גולן. נולדה בתל אביב להורים ניצולי שואה. אביה, דב פרוכטמן, שימש מורה לספרות וכתב שורה של מחקרים על יצירתו של ש"י עגנון. למדה בבית הספר "תיכון חדש" בתל אביב, ואת שירותה בצה"ל (1970-1968) עשתה בנח"ל, בקיבוץ אפיקים ובהיאחזות נחל גולן.
בן-גוריון ירחי רזיה /// סופרת ועורכת /// נולדה בקיבוץ בית השיטה, ישראל /// 1945 /// גיל: 80
בן-ארי ניצה /// מתרגמת, עורכת וחוקרת ספרות /// נולדה בקהיר, מצרים /// 1946 /// גיל: 79
ביוגרפיה
נולדה בקהיר ובגיל שנה עלתה ארצה עם הוריה. את לימודי התואר הראשון עשתה בחוגים לאנגלית ולצרפתית, תחילה באוניברסיטה העברית בירושלים ובהמשך באוניברסיטת תל אביב, שבה סיימה ב-1969. בשנים 1969-1979 עבדה כמורה לאנגלית וכמחנכת. ב-1981 החלה לפרסם תרגומים פרי עטה. ב-1988 השלימה את עבודת הגמר לתואר השני באוניברסיטת תל אביב, שעסקה בניתוח השוואתי של נורמות התרגום של הספרות הגרמנית לאנגלית, לצרפתית ולאיטלקית. וב-1993 השלימה את עבודת הדוקטור בנושא "דימויים היסטוריים וצמיחתה של מערכת ספרותית לאומית חדשה". בשנים 1995-2000, במקביל לעבודתה במחקר ובהוראה באוניברסיטת תל אביב, שימשה כעורכת פרוזה ראשית בהוצאת זמורה-ביתן. ב-1999 הקימה את התוכנית ללימודי תעודה בתרגום ובעריכת תרגום באוניברסיטת תל אביב, שבראשה היא עומדת מאז.
בן נפתלי מיכל /// /// נולדה ב /// ///
בן נחום עדה /// מתרגמת, מחזאית ותסריטאית /// נולדה בישראל /// 1927 – 1990 /// גיל
ביוגרפיה
למדה פילוסופיה ומתמטיקה באוניברסיטה העברית בירושלים. לימודיה נקטעו עקב מלחמת השחרור, שבה השתתפה כלוחמת קרבית. לאחר המלחמה פעלה כמה שנים בתחומי הביטחון והמודיעין, עד שפנתה לתיאטרון. היתה שותפה להקמת "תיאטרון באר שבע", שימשה כמנהלת הכללית של תיאטרון "החאן" וכמנהלת האמנותית של "בית ליסין". שבועות ספורים לפני מותה מונתה להיות המנהלת האמנותית של תיאטרון "הבימה".
בן ישראל מרית /// סופרת /// נולדה בתל אביב, ישראל /// 1956 /// גיל: 69
בן ישי כרמלה /// משוררת ואמנית רב-תחומית /// נולדה בתל אביב, ישראל /// 1945 /// גיל: 80
ביוגרפיה
נולדה בשכונת נווה צדק בתל אביב. בית סבה מצד אביה שכן בבניין ששימש מרכז מוזיקלי מסורתי לבני השכונה, וכיום מוזיאון נחום גוטמן. בוגרת אוניברסיטת חיפה בחוגים לתולדות האמנות ולספרות השוואתית ובעלת תואר שני מאוניברסיטת תל אביב בחקר התיאטרון. עבדה כמורה בבתי ספר על-יסודיים ובמכללה לאמנות ולעיצוב של ויצ"ו בחיפה. פיתחה שיטת הוראה המשלבת שיטות מתחומי אמנות שונים בגישה אינטגרטיבית. שכונת נווה צדק היא מקור השראה מרכזי עבורה.
בן יאיר סיגל /// /// נולדה ב /// ///
בלומרט רות /// משוררת, סופרת ומתרגמת /// נולדה בחיפה, ישראל /// 1943 /// גיל: 82
ביוגרפיה
נולדה, גדלה והתחנכה בחיפה. למדה בבית הספר היסודי ובתיכון "כל ישראל חברים״. למדה לתואר ראשון בביוכימיה ובמיקרוביולוגיה באוניברסיטת בר-אילן ולתואר שני בספרות עברית בסמינר התיאולוגי היהודי בניו יורק. ניהלה את הארכיון והמוזיאון לתיאטרון ע"ש ישראל גור בירושלים (1992-1984). היתה מבקרת בתוכנית הרדיו "חדש על המדף".
ביוגרפיה
נולדה וגדלה בבני ברק, בת בכורה למשפחה מן הזרם הדתי-לאומי. במסגרת השירות הלאומי התנדבה במכון ללימודי שואה בחיפה, בהוראת תלמידים ובהדרכתם ובתיעוד ראיונות עם ניצולי שואה. עם תום השירות הלאומי נשארה במכון והמשיכה לעבוד בו. למדה היסטוריה ופסיכולוגיה באוניברסיטת בר-אילן. מ-1999 היא מארגנת ומנחה את "טקס יום השואה האלטרנטיבי" בתל אביב, אירוע שיזמה, שמשתתפים בו אנשי רוח, אנשי תקשורת, סופרים, אמנים ושחקנים, והוא מהווה אלטרנטיבה לציונים הממלכתיים של הטקס הלאומי.
