חזרה לדף התוצאות

אלון חמדה /// סופרת ומתרגמת /// נולדה בלודז', פולין /// 19251974 /// גיל
כותב/ת הערך: בן מרדכי יצחק

יש להירשם כדי לשמור את הערך

לשמירת הערך באיזור האישי, לחצו על הלב

שתפו את הערך:

ז'אנרים אופייניים

רומן

תחומי יצירה

פרוזה
תרגום

שפות יצירה

עברית

מעדכן/ת הערך

תמר סתר
תאריך עדכון אחרון: 2018-03-01 00:00:00

סופרת ומתרגמת
נולדה בלודז', פולין. נכדתה של פועה רקובסקי ואמו של נוגה אלון, זוכה פרס ישראל בחקר המתמטיקה (2008). עלתה ארצה ב-1934 וגרה בחיפה. מוסמכת האוניברסיטה העברית בירושלים במדעי הרוח. עבדה במרכז היהודי-ערבי בחיפה והשתתפה בכתב העת "תיאטרון". ב-1962 פירסמה רומן בשם "זר לא יבוא" (הקיבוץ המאוחד), ופירסמה סיפורים אחדים בעיתון "על המשמר". תירגמה לעברית ספרים רבים מן הספרות האמריקנית: "היכן אננה בולטון" (1950) מאת לואיס ברומפילד; "חיקוי לחיים" (1961) מאת פאני הרסט; "דרומה ליאווה" (1966) מאת אליסטר מקלין; "הרפתקאות תום סויר" (1968) מאת מארק טוויין ועוד.
"זר לא יבוא" עורר עם צאתו לאור תשומת לב מיוחדת בגלל עיסוקו בפרשת אהבתם העזה של רוני בר-און, סטודנטית יהודייה, ועלי קאדרי, תלמיד מחקר פלסטיני. עלי, שלא היה מעורב פוליטית והיה מתון בדעותיו, הסתבך בגלל אחיו בפרשה ביטחונית, נאסר והיה אמור לעמוד למשפט. הוריה של רוני ואחיה, שהוא קצין בצבא, התנגדו נחרצות לקשר שלה עם ערבי. עלי הבין היטב שהמציאות הישראלית (בתחילת שנות השישים) אינה מאפשרת להם לממש את אהבתם והוא מנתק את הקשר עם רוני המתוסכלת. הספר מסתיים במפח נפש ובכישלון.
המבקרים ציינו את חשיבותו של הספר ואת תעוזתה של הסופרת שכתבה על הנושא הבעייתי והמורכב הזה, אך היו חלוקים ביניהם בנוגע לאיכותו.

ירדני, גליה. ""זר לא יבוא"". "מבפנים" מ"ה. 1963-1962. 119-121; צלקה, דן. "עלי ורוני". "הארץ" תרבות וספרות. 16.11.1962; שבייד, אליעזר. "אהבה ופוליטיקה". "מולד" כ'. 1962. 553-554.

יצחק בן מרדכי

לינקים חיצוניים

לקסיקון אוהיו לספרות עברית

ספרים/כתבי עת/עיתונים שהופיעו בגוף הערך

דרומה ליאווה, היכן אננה בולטון, הרפתקאות תום סויר, זר לא יבוא, חיקוי לחיים, על המשמר, תיאטרון

ספרים/כתבי עת/עיתונים מן הביבליוגרפיה

הארץ, מבפנים, מולד

תגיות חופשיות

הסכסוך הישראלי-פלסטיני

מידע כללי

תארים אקדמיים
שני

מוסדות אקדמיים
האוניברסיטה העברית בירושלים

תחומי לימוד אקדמיים
מדעי הרוח

עיר או ארץ מגורים
חיפה
ישראל

זהות אתנית/דתית
יהודי/ה

גיל בעת פרסום ראשון
37 (1962)

גודל ערך
קצר

הציעו תיקון, הוסיפו מידע חדש או תמונה

    שלחו תמונה עם זכויות יוצרים:

    הערה חשובה

    הלקסיקון מעודד שימוש נרחב במידע שבו למטרות לימוד ומחקר. לפיכך, אפשר להוריד ערכים ושאילתות מן הלקסיקון למחשב האישי בקלות ובכמה תצורות. נבקש כי בכל שימוש שהוא בערכים ובשאילתות שבאתר, יינתן קרדיט הולם לאתר ולמחבר/ת הערך.
    בשונה מן הטקסטים שבלקסיקון, אין להעתיק או לעשות שימוש אחר בתמונות אשר באתר ללא הסכמה מפורשת מבעלי הזכויות עליהן.

    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר.