חזרה לדף התוצאות

16 ערכים נמצאו בהקשר לנושא: שפת יצירה: פולנית.

  • 2
  • מתוך 2.
  • מציג 6 ערכים.

גליקסמן-פינצ'בסקה לוציה /// משוררת /// נולדה באופטובק, פולין /// 19132003 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה באופטובק, פולין, למשפחה יהודית אמידה. את נעוריה עשתה בוורשה, שם סיימה את לימודיה בגימנסיה והמשיכה בלימודי ספרות ובלשנות פולנית באוניברסיטה. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה הגיעה עם בעלה ללבוב, ובהמשך הצטרפו אליהם גם אמה ושני אחיה, שהיו עורכי-דין. האח הצעיר נעצר על ידי הקג"ב ונשלח ללאגר, ואילו היא, עם אמה ואחיה הגדול, הוגלו לסיביר, שם עבדה במכרה פחם ולקתה במחלה שליוותה אותה לאורך כל חייה. הקשר עם בעלה אבד והוא נספה בנסיבות בלתי ידועות. בסיביר לימדה בדירתה ילדים ספרות פולנית.

גורפיין רבקה /// סופרת ומבקרת /// נולדה בז'רנובה, גליציה /// 19081983 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה בכפר ז'רנובה, גליציה. סיימה את לימודיה בבית ספר תיכון בעיר סאנוק ובפקולטה לחקלאות של אוניברסיטת קראקוב. היתה פעילה מנעוריה בתנועת "השומר הצעיר" בפולין. עלתה ארצה ב-1932 ועם בעלה, עזריאל אוכמני, היתה ממייסדי קיבוץ עין שמר וחייתה בו כל חייה.

ברבור אלי /// סופר /// נולד בפריז, צרפת /// 1948 /// גיל: 74

ביוגרפיה

נולד בפריז. את ילדותו ונעוריו עשה בוורשה. בעקבות אירועי מרס 1968 וגל האנטישמיות שנלווה אליהם היגר לקופנהגן, ומשם עלה לישראל ב-1973. אחרי שירות חובה בצה"ל ולימודים באוניברסיטת תל אביב התחיל לעבוד כעיתונאי בעיתון "נוביני קורייר" הכתוב בשפה הפולנית, ושם גם פירסם את סיפוריו הראשונים.

בירנבאום הלינה /// סופרת ומשוררת /// נולדה בורשה, פולין /// 1929 /// גיל: 93

ביוגרפיה

נולדה בוורשה, פולין. שנות המלחמה עברו עליה בגטו ורשה, במחנות הריכוז מיידנק ואושוויץ ובצעדת המוות למחנות בגרמניה – ראוונסבריק ונוישטט-גלבה. ב-1947 עלתה לארץ בעלייה בלתי לגאלית ועברה את המסלול של קליטת עלייה; תחילה, במשך שנתיים, התגוררה בקיבוצים שונים. בהמשך, עם בעלה, עברה למושב עובדים ומשם, עם משפחות עולים נוספות, הועברה על ידי הסוכנות למעברת אוהלים בחירייה ובהמשך לשיכון.

באום, רות /// סופרת בשפה הפולנית /// נולדה בורשה, פולין /// 1922 /// גיל: 100

ביוגרפיה

נולדה בוורשה. ב-1937 החלה לפרסם את רשימותיה ב"מאלי פשגלונד" – מוסף לילדים מיסודו של יאנוש קורצ'אק. שנות המלחמה עברו עליה בברית המועצות, שם פורסמו סיפוריה בתרגום לרוסית. לאחר החזרה לפולין התגוררה בוורוצלאב, למדה ספרות ולשון פולנית באוניברסיטה בעיר, עבדה במדור הספרותי של רשות השידור וכתבה בשבועון היידי "פולקס שטימע". ב-1957 עלתה לארץ ובמשך שנים כתבה בעיתון הפולני "נוביני קורייר". סיפוריה ראו אור גם בכתב העת "קונטורי" שיצא בארץ בשפה הפולנית. רשימותיה פורסמו גם בפולין, ופיליטונים מפרי עטה הופיעו גם בעיתונות העברית.

אורלב אורי (אורלובסקי, יורק) /// סופר ומתרגם /// נולד בורשה, פולין /// 1931 /// גיל: 91

ביוגרפיה

נולד בוורשה, פולין. בשנות המלחמה נרצחה אמו על ידי הנאצים ואביו נלקח בשבי חיילים רוסים. רק שנים מאוחר יותר התאחד אורלב עם אביו, כשהאב הצליח לעלות לישראל. אורלב עצמו שהה במשך שנתיים בגטו ורשה ולאחר מכן נשלח למחנה ברגן-בלזן. בברגן-בלזן החל לכתוב בפולנית. את שיריו מאותם הימים תירגם לעברית, והקובץ "שירים מברגן-בלזן" ראה אור ב-2005 (יד ושם).

  • 2
  • מתוך 2.
  • מציג 6 ערכים.