חזרה לדף התוצאות

3 ערכים נמצאו בהקשר לנושא: ארץ לידה: דרום אפריקה.

  • 1
  • מתוך 1.
  • מציג 3 ערכים.

רובין ריבה /// משוררת וסופרת בשפה האנגלית, מתרגמת /// נולדה ביוהנסבורג, דרום אפריקה /// 19322013 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה ביוהנסבורג ועלתה לארץ ב-1963 עקב התנגדותה למשטר האפרטהייד. כתבה באנגלית ותורגמה לעברית. פירסמה ספרי שירה, ספר לילדים ותרגומים לאנגלית של פרוזה ושירה ישראלית. שיריה וסיפוריה הקצרים ראו אור בישראל ובארצות דוברות אנגלית. לעברית תורגמו שישה קבצים: "קוטלי המשוררים" (1960); "אוושות של אש" (1984); "דיאלוג" (1992); "גבישי רוח" (2010); "הציפור של ביאליק" (2012); "קשר צלילים" (2013).

קירש אולגה /// משוררת בשפות אפריקאנס ואנגלית /// נולדה בדרום אפריקה /// 19241997 /// גיל

ביוגרפיה

נולדה בעיירה קטנה בלבה של דרום-אפריקה לאב ממוצא ליטאי ולאם יהודייה דרום-אפריקנית. שפת הוריה היתה יידיש, אך היא עצמה התחנכה במקביל בבתי ספר ששפתם אנגלית ואפריקאנס – שפת האפריקאנרים, ובהמשך שפת השלטון הלבן בתקופת האפרטהייד. בבגרותה למדה אנגלית ואפריקאנס באוניברסיטת וִיטְוָוטֶרסראנד ביוהנסבורג.

אברמסון גלנדה /// חוקרת ספרות עברית, תיאטרון ויהדות /// נולדה ביוהנסבורג, דרום אפריקה /// ///

ביוגרפיה

נולדה ביוהנסבורג, דרום-אפריקה, ולמדה שם בבית ספר לנערות. אביה היה רופא ואמה מורה. משפחתה עלתה לארץ מטעמים ציוניים ואביה לחם במלחמת השחרור. בבגרותה שבה ליוהנסבורג, שם, באוניברסיטת ויטווטרסרנדג, השלימה את שלושת תאריה. עבודת הדוקטור שלה (1973) עוסקת בשירת יהודה עמיחי. בתום לימודיה לימדה בוויטווטרסרנדג כמרצה עד 1978. החל מ-1981 היא מלמדת באוניברסיטת אוקספורד באנגליה. ב-2006 מונתה כפרופסור מן המניין בחוג למדעי היהדות. במהלך השנים שימשה כמרצה אורחת באוניברסיטאות שונות, בהן אוניברסיטת קולומביה, אוניברסיטת ניו יורק, אוניברסיטת בן-גוריון בנגב ועוד.

  • 1
  • מתוך 1.
  • מציג 3 ערכים.