הרשמה
הרשמה

יצירה: יומן לאחור בתרגום בני מר

בונים (בִּינֶם) הלר

נולד בוורשה, למד בחדר ובישיבה. החל לפרסם בראשית שנות השלושים. חבר לחוגים קומוניסטיים והחל לכתוב שירה פרולטרית. ב-1932 הופיע בוורשה ספרו הראשון, "אין אומרו פון טעג" ("בסער הימים"). בשנים 1939-1937 שהה בפריז כמהגר בלתי חוקי. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה נמלט לברית המועצות, שם המשיך את פעילותו הספרותית. ב-1948 חזר לפולין והיה מהדמויות הבולטות בזירה של ספרות יידיש שם לאחר מלחמת העולם השנייה. ממפעליו: ערך את האנתולוגיה "דאָס ליד איז געבליבן" ("השיר נותר", ורשה, 1951), שבה התפרסמו לראשונה יצירות מן המחנות והגטאות של סופרי יידיש שנספו בשואה.

חברי מערכת "לקסיקון הקשרים לספרות ישראלית":

פרופ' יגאל שוורץ – עורך ראשי של הלקסיקון וראש הפרויקט
ד"ר תמר סתר – עורכת הלקסיקון, מנהלת האתר וחוקרת בפרויקט
ד"ר איתי מרינברג-מיליקובסקי – יועץ אקדמי של הפרויקט
ד"ר חן שטרס – חוקרת ראשית בפרויקט
ד"ר מוריה דיין-קודיש – חברת מערכת
ד"ר יפתח אשכנזי – חבר מערכת
נעם קרון – עוזרת מחקר בפרויקט

בעלי תפקידים באתר:

עידו אנג'ל בוהדנה – בונה האתר
שלומית בן צור – אחראית על עיצוב האתר ועל חווית המשתמש/ת
טלי בלייכר – עורכת לשונית
נורית וינד קידרון – מעצבת הלוגו
ירדן רותם – מתכנת (ב-2019-2018)
רווית לוין – מנהלת אדמיניסטרטיבית של מכון הקשרים
יוסי גלרון – ביביליוגרף, לקסיקון אוהיו

* הפרויקט נתמך על-ידי הקרן הלאומית למדעים, מספר מענק 302/17

עורכי "לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים" (הוצאת דביר ומכון הקשרים, 2014):

זיסי סתווי ופרופ' יגאל שוורץ

עורכי משנה של "לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים":

ד"ר יעלי דקל וערן צלגוב

חברי מערכת "לקסיקון הקשרים לסופרים ישראלים":

פרופ' אבנר הולצמן (יו"ר), פרופ' ניצה בן דב, ד"ר רועי גרינוולד, ד"ר ענת ויסמן, ד"ר בתיה ולדמן, פרופ' דן לאור, פרופ' אבידב ליפסקר-אלבק, ד"ר נירית קורמן, פרופ' ניסים קלדרון, פרופ' רות קרטון-בלום, פרופ' חיה שחם, ד"ר אריאל שטרית, ד"ר בתיה שמעוני ומשה סקאל.

[contact-form-7 id="4" title="הצעת תיקון"]
נגישות