חזרה לדף התוצאות

12 ערכים נמצאו בהקשר לנושא: שפת תרגום: יידיש.

  • 2
  • מתוך 2.
  • מציג 2 ערכים.

בירשטיין יוסל /// סופר /// נולד בביאלה-פודלסקה, פולין /// 19202003 /// גיל

ביוגרפיה

נולד בעיירה ביאלה-פודלסקה, פולין, לאביו נח נפתלי ולאמו מלכה יורברג. היה האח הבכור במשפחה של ארבעה יל"די"ם. למד בחדר ובבית ספר פולני והיה חניך תנועת "השומר הצעיר". בגיל שבע-עשרה היגר לאוסטרליה בברכת משפחתו. אחותו רוז הצטרפה אליו, ושאר המשפחה נספתה בשואה. במלחמת העולם השנייה שירת בצבא האוסטרלי עם חברו הצייר יוסל ברגנר, שאותו פגש במשר"די" ההגירה בוורשה ואיתו עשה את הדרך לאוסטרליה. באוסטרליה התחתן עם אשתו מרגנית. ב-1950 עלו בירשטיין ואשתו לישראל והתיישבו בקיבוץ גבת, שם עבד בעבודות שונות, בין השאר כרועה צאן. ב-1959 עזבו את הקיבוץ ועברו לטבעון, שם עבד כפקיד בבנק והגיע לתפקיד של מנהל מחלקת ההשקעות. אחר כך עברו לנצרת עילית. ב-1982 עבר עם משפחתו לירושלים. עבד בארכיון של בית הספרים הלאומי בגבעת רם והיה מופקד על אוספים של סופרי ומשוררי יי"די"ש.

ארון-ברות בוצי (ברוריה) /// משוררת /// נולדה בנתניה, ישראל /// 1950 /// גיל: 74

ביוגרפיה

נולדה בנתניה להורים ניצולי שואה, שהגיעו ארצה מטרנסילבניה ומסלובקיה. שנות התיכון שלה היו מפוצלות בין כמה מוסדות לימוד. בגיל שש-עשרה יצאה לעבודה כדי לעזור בכלכלת המשפחה. כנערה היתה פעילה ומדריכה בתנועת הנוער "בית"ר". כשהיתה בת שמונה-עשרה נישאה ועברה לקיבוץ גבעת חיים איחוד. ב-1975 יצאה למכללת "אורנים" ללימודי הסמכה כמורה בכירה לחינוך מיוחד. עסקה במקצועה מ-1978 ועד 1988. לאחר מכן עבדה בכל ענפי השירותים בקיבוץ, ובין השאר היתה מחסנאית בגדים ונהגת בהסעת קשישים.

  • 2
  • מתוך 2.
  • מציג 2 ערכים.
נגישות