חזרה לדף התוצאות

ציגלמן יעקב /// סופר ועיתונאי בשפה הרוסית /// נולד בסנט פטרבורג, רוסיה /// 1935 /// גיל: 87
כותב/ת הערך:

יש להירשם כדי לשמור את הערך

לשמירת הערך באיזור האישי, לחצו על הלב

שתפו את הערך:

מעדכן/ת הערך

תמר סתר
תאריך עדכון אחרון: 2019-08-01 00:00:00

סופר ועיתונאי בשפה הרוסית
נולד בלנינגרד (סנט פטרבורג). עלה ארצה ב-1974. בשנים 1978-1977 היה חבר מערכת כתב העת "ציון", ובשנים 1992-1978 חבר מערכת בכתב העת "22", ששימש ביטאון עיקרי של האינטלקטואלים יוצאי ברית המועצות בישראל. מסוף שנות השבעים ועד 2000 היה עורך וכותב תוכניות ב"קול ישראל" ברוסית, בשם העט יעקב אשכנזי.
עד כה פירסם יצירה אחת בפרוזה תיעודית וארבעה רומנים. היצירה התיעודית, "הלווייתו של מוישה דורפר" (1977), מתעדת חיים יהודיים בבירוביג'ן (תרגום לעברית: שלמה ובר, "האינטליגנציה היהודית בברית המועצות" 5, 1981). הרומן הראשון שלו הוא "רצח בשדרות בן-מימון" (1981). הרומן השני, "שבתל-הנגן" (1996), הוא רומן-מדרש שעלילתו הקצרה מתרחשת במאה התשע-עשרה בעיירה בתחום המושב. קטעים מהרומן פורסמו בתרגום לעברית מאת גלי-דנה זינגר באנתולוגיה "רוחות הרפאים של ישראל" (2003).
הרומן השלישי, "הרפתקאותיו של התרנגול הצהוב" (2000, נכתב ב-1988), הוא רומן-פרבולה על החוויה היהודית ברוסיה הסובייטית ועל העלייה של שנות השבעים, מנקודת מבטן של בובות. פרק ממנו הופיע בתרגום לעברית מאת גלי-דנה זינגר בכתב העת "נקודתיים" 6-5, 2004.
שני הרומנים האחרונים שלו הם מהספרים הבולטים בספרות היהודית הפוסט-מודרנית, וניכר בהם עקרון המשחק המארגן את השפע הרעיוני-האינטלקטואלי. לכתיבתו יש איכות של מלאכת יד וירטואוזית המלווה בהקשבה דקה למבנה המוזיקלי של המשפטים והקטעים ובתשומת לב לפרטים הזעירים ביותר. הגישה הפוליפונית לטקסט, שמורגשת בה רוח המקורות היהודיים, וההומור המעודן והפרדוקסלי, מעורבבים בארודיציה אירופית ובמסורת של הספרות הרוסית הקלאסית במיטבה, אלא שהתייחסות כלפיה תמיד נושאת גוון של אירוניה ופרודיה.

נקודא זינגר

ספרים/כתבי עת/עיתונים שהופיעו בגוף הערך

האינטליגנציה היהודית בברית המועצות, הרפתקאותיו של התרנגול הצהוב, נקודתיים, ציוּן, רוחות הרפאים של ישראל, רצח בשדרות בן-מימון, שבתל-הנגן, 22

מידע כללי

גודל ערך
קצר

הציעו תיקון, הוסיפו מידע חדש או תמונה

    שלחו תמונה עם זכויות יוצרים:

    הערה חשובה

    הלקסיקון מעודד שימוש נרחב במידע שבו למטרות לימוד ומחקר. לפיכך, אפשר להוריד ערכים ושאילתות מן הלקסיקון למחשב האישי בקלות ובכמה תצורות. נבקש כי בכל שימוש שהוא בערכים ובשאילתות שבאתר, יינתן קרדיט הולם לאתר ולמחבר/ת הערך.
    בשונה מן הטקסטים שבלקסיקון, אין להעתיק או לעשות שימוש אחר בתמונות אשר באתר ללא הסכמה מפורשת מבעלי הזכויות עליהן.

    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר.