עורכת ומתרגמת
נולדה בכפר מרדכי. מתגוררת בשואבה. למדה ספרות ופילוסופיה לתואר ראשון באוניברסיטת תל אביב, ולימודי עריכה ותרגום לתואר שני באוניברסיטת בר-אילן.
מ-1984 ואילך ערכה ספרים בהוצאות שונות, מקור ותרגום. בראשית שנות התשעים החלה לעבוד בהוצאת עם עובד, שם ערכה ותירגמה ספרים רבים מהשפה האנגלית, בעיקר בסדרת "אופקים" בעריכת אלי שאלתיאל. מתרגומיה הבולטים: "טראומה והחלמה" מאת ג'ודית לואיס הרמן (1994); "גרמניה הנאצית והיהודים" מאת שאול פרידלנדר (1997); "אוריינטליזם" מאת אדוארד סעיד (2000); "שורשי הרומנטיקה" מאת ישעיהו ברלין (2001). כמו כן תירגמה מספרות הפרוזה האמריקנית של קתרין הריסון ואיאן מקיואן. על תרגומיה זכתה בפרס היצירה למתרגמים לשנת 2000 ובפרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת לשנת 2005. היתה חברת מערכת עם עובד מ-1999 ועד 2010 וערכה את סדרת "אופקים מדע" בהוצאה זו. החל מ-2002 לימדה במסלול לתרגום ועריכה במדרשת "עלמא". מאז 2010 היא עורכת ומתרגמת בהוצאת כתר.

שירה סתיו