גנאים מוחמד חמזה /// משורר, עורך ומתרגם /// נולד בבאקה אל-ע'רביה, ישראל /// 1957 – 2004 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בבאקה אל-ע'רביה. למד ספרות עברית וערבית באוניברסיטת תל אביב. כתב וערך בעיתונות הערבית בישראל וברשות הפלסטינית, וכן בעיתונות הישראלית בעברית, לרבות עיתון ""הארץ"". ערך את כתב העת "אל-שרק" (1984-1977), את כתב העת "אל-צחוה" (1978), ושימש עורך בכתב העת לספרות "עתון 77" (החל מ-1999) וכן עורך מדור על עניינים ישראליים בשם "ישראיליאת" בעיתון הערבי "אל-איאם". היה חבר במערכת כתב העת "משארף" וכן ברבעון "קדאיא ישראלייה" לחקר ישראל היוצא בערבית. ערך את כתב העת הדו-לשוני העברי-ערבי "מפגש-לקאא" (1986-1984). היה הרוח החיה של המפעל הפוליטי והתרבותי הפלסטיני "מדאר: המרכז הפלסטיני למחקרים ישראליים" ברמאללה. פירסם חמישה ספרי שירה ושלושה קובצי עיון, והרבה לתרגם ספרות ושירה מעברית לערבית ולהפך. ערך ופירסם אנתולוגיה של שירה עברית בתרגום לערבית בעכו (2000). חתן פרס יו"ר הכנסת לאיכות חיים (1988). את קובץ שיריו הראשון, "אליף-לאם-מים: שירים", פירסם ב-1979 (מנשוראת אל-אסואר).
ביוגרפיה
נולדה בתל אביב. סבה היה הפעיל הציוני והרופא ד"ר שמעון גלבץ, מראשי ארגון "החלוץ", פעיל מרכזי באגף השמאלי של "צעירי ציון" בברית המועצות של ראשית שנות העשרים במאה העשרים, והוגה רעיון הקיבוץ "העיר"וני. היא אחותו של המוזיקאי שמעון גלבץ. גדלה והתחנכה בתל אביב, בבאר שבע ובחיפה. שירתה בצבא ככתבת "במחנה גדנ"ע".
ברנשטיין אילנה /// סופרת ועורכת /// נולדה בראשון לציון, ישראל /// 1957 /// גיל: 68
ביוגרפיה
נולדה בראשון לציון והתגוררה רוב שנות ילדותה בנתניה, לשם עברה עם משפחתה ב-1961. למדה בתיכון לאמנויות ע"ש תלמה ילין בתל אביב. למדה באוניברסיטת ניו יורק (1981-1978) וקיבלה תואר ראשון בתולדות האמנות. ב-1981 שבה לישראל והתגוררה בתל אביב. היתה תלמידתו של הצייר משה גרשוני ועסקה בציור במשך כעשר שנים. בשנות השמונים המאוחרות החלה לכתוב, ומאז היא מתמסרת לכתיבה ספרותית. ספרה הראשון, "שארה כסותה עונתה" (1991), היה ספר הבכורה של "הסדרה הלבנה" (עם עובד). מאז פירסמה ספרי פרוזה, ספר ילדים ומחזה שהוצג בתיאטרון "הבימה" (2008) בבימויו של אלון אופיר.
אַיָּלי יעקב /// משורר, סופר ילדים ומחזאי /// נולד במושב משמר השבעה, ישראל /// 1957 /// גיל: 68
ביוגרפיה
נולד במושב משמר השבעה. שיריו פורסמו בכתבי העת "מאזניים", "סימן קריאה" ו"עלי שיח" וכונסו בספרו "שירי החול" "ממסעות יעקב, יפתח ואליעזר בארץ ישראל:" "שירים" (הקיבוץ המאוחד, 2000). הספר זכה בפרס על שם רון אדלר ב-1995. ספרו "מיקי, אני, ועלי" (1997) זכה בפרס אהרן זאב לספרות ילדים ונוער (2000). הוא כתוב מפיו של מיקי, המגדיר את עצמו כ"ילד כמוכם" ומתאר את חייו בסדרה של סיפורים קצרים, המספרים בשפה פשוטה על חיי היומיום שלו, על מחשבותיו ועל רגשותיו. מחזותיו הקצרים של אילי, "סטירה" ו"פצע בים של כרישים", שהוצגו בפסטיבל עכו 2005, זיכו אותו בפרס קרן התרבות אמריקה-ישראל ליוצר מבטיח. על מחזות אלה כתבו שופטי הפסטיבל כי הם כתובים ביד רגישה ומדויקת ויוצרים רגעי פיוט נדירים של תיאטרון.
אדלר רון /// משורר /// נולד בקריית ביאליק, ישראל /// 1957 – 1976 /// גיל
ביוגרפיה
נולד והתחנך בקריית ביאליק. למד בבית הספר "הריאלי" בחיפה והיה חבר בתנועת "הצופים". בגיל שבע-עשרה, לאחר שחזר מטיול באירופה, החל לכתוב את שיריו. התנדב לשרת בסיירת צנחנים. נשלח לעבור קורס חובשים קרביים ולקראת סיום הקורס, בליל סערה בינואר 1976, שם קץ לחייו. בעיזבונו נמצאו כמאה שבעים וחמישה שירים, וכן קטעי יומן. מבחר ראשון משיריו פורסם אחרי מותו בספר "בשם כל הכאבים" (ספרית פועלים, 1976). שיריו זכו להתעניינות רבה, וספר שירים נוסף יצא לאור, בשם "ממחר אקטוף ענן" (1980). על כריכת הספר כתב נתן יונתן כי בשיריו "אתה שומע […] את כל סולם הצלילים של הנפש: מן הרך, העדין, הלירי, המתגעגע ועד לצלילי סופה ומרי". כמה משיריו תורגמו לאנגלית ופורסמו בקובץ בעריכתו של אלכס זהבי ובתרגומו של ריצ'ארד פלאנץ (1981). שיריו עוסקים בהרהורים על אהבה, כאב, התפוררות ומוות. קיים בהם חיפוש מתמיד שאינו מוגדר, ועולות שאלות קיומיות ומהותיות שנשארות ללא מענה. הם כתובים בגוף ראשון ומאופיינים ברוך ובעדנה מחד גיסא ובזעקה נגד העולם מאידך גיסא. שירתו פשוטה וקליטה, לעתים חסר בה גיבוש סגנוני, ועם זאת, ביסודם, השירים מפליאים בבגרותם, בכוח ביטוים וברגישות האנושית העולה מהם.
אברמוביץ שלמה /// משורר ועורך /// נולד בכפר סבא, ישראל /// 1957 /// גיל: 68
ביוגרפיה
נולד בכפר סבא וגדל בקריית ים. עבד שנים ארוכות כעיתונאי. כיום מנהל את "טקסטים – הוצאה לאור" המתמחה בספרי ביוגרפיה. בעבודתו העיתונאית פירסם שורה של תחקירים חברתיים ופוליטיים. כמחבר ספרים תיעודיים כתב, עם רוית שריקי, את הספר "בהודו לא שואלים למה" (2005), סיפורה של הישראלית רוית שריקי שנכלאה בהודו על עבֵרות סמים וילדה את בתה בבית הכלא ההודי; וכן את הספר "כדורגל – סיפור אהבה" (2005), על חייו ופועלו של מאמן הכדורגל יעקב גרונדמן.
אביטוב ירון /// סופר, עורך ומבקר ספרות /// נולד בחיפה, ישראל /// 1957 /// גיל: 68
ביוגרפיה
נולד בחיפה. למד באוניברסיטת חיפה ספרות וסוציולוגיה. סיפוריו הראשונים התפרסמו ב"על המשמר" (1982). כותב גם בספרדית. שימש כעורך, כותב ומבקר בכלי תקשורת מקומיים וארציים וכן בירחוני מסע. ערך ספרים עבור הוצאות הספרים כרמל, גוונים וביתן. פירסם מאות מאמרים ותחקירים בספרות ותרבות, בפוליטיקה, בחברה, באנתרופולוגיה, בתחומי מסעות ועוד.
