ליכטש תומר /// משורר ועורך /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1978 /// גיל: 47
לאור נתנאל /// משורר /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1950 /// גיל: 75

ביוגרפיה
נולד בתל אביב, גדל והתחנך בישראל ובארצות הברית. בעל תואר שלישי ברפואה ובפילוסופיה מאוניברסיטת תל אביב. מנהל המרכז הקהילתי לבריאות הנפש תל אביב ע"ש בריל, ומרכז "חוסן" להתערבות בטראומה ואסון המוני ע"ש כהן-האריס. פרופסור מן המניין באוניברסיטת תל אביב בחוגים לפסיכיאטריה ולפילוסופיה. פרופסור קליני במכון לחקר הילד, אוניברסיטת ייל.
לאופר שלמה /// משורר, סופר ועורך /// נולד בלבוב, גליציה /// 1940 /// גיל: 85

ביוגרפיה
נולד בלבוב, גליציה (כיום אוקראינה), ועלה לישראל ב-1948. גדל והתחנך בתל אביב. למד בבית הספר היסודי "תל נורדאו" ובתיכון "גאולה". למד באופן חופשי יהדות, היסטוריה, אנתרופולוגיה ואמנות באוניברסיטה העברית בירושלים (1962-1972). עבד ב"קול ישראל" (1974-2004) והיה מעורכי מדור הספרות (1994-2004). המייסד והעורך של כתב העת "כרמל".
כץ ליסה /// משוררת, מתרגמת וחוקרת ספרות /// נולדה בלונג איילנד, ארה"ב /// 1949 /// גיל: 76

ביוגרפיה
נולדה, גדלה והתחנכה באלמונט, לונג איילנד, ניו יורק, ולמדה שם בבית ספר יסודי ובתיכון. עלתה לארץ ב-1983. קיבלה תואר ראשון בספרות אנגלית ואמריקנית באוניברסיטת מישיגן, תואר שני בכתיבה יוצרת בסיטי קולג', ניו יורק, ותואר דוקטור באוניברסיטה העברית בירושלים (נושא עבודת הדוקטור: "כוחן של נשים בשירת סילביה פלאת'", 2001). לימדה ספרות, תרגום וסדנאות כתיבה באוניברסיטאות תל אביב ובן-גוריון וב"מקום לשירה" בירושלים. מלמדת תרגום בחוג לאנגלית באוניברסיטה העברית.

ביוגרפיה
נולדה, גדלה והתחנכה בתל אביב. קיבלה תואר ראשון בחוג לתורת הספרות באוניברסיטת תל אביב, תואר שני בחוג לספרות כללית והשוואתית באוניברסיטה העברית בירושלים ותואר דוקטור באוניברסיטת ויטס ביוהנסבורג, דרום-אפריקה (1986, נושא המחקר: "המיתוס במבחר יצירות עגנון"). למדה הוראת יוגה. לימדה ספרות ב"סמינר הקיבוצים" ובאוניברסיטה הפתוחה.
חיימוביץ' גילי /// משוררת, מתרגמת ועורכת /// נולדה בירושלים, ישראל /// 1974 /// גיל: 51

ביוגרפיה
נולדה, גדלה והתחנכה בירושלים. למדה בתיכון לאמנויות. בוגרת בית הספר "קמרה אובסקורה" במגמת קולנוע וטלוויזיה ו"אייסיס ישראל" – המרכז לפסיכודרמה ושילוב אמנויות, במסלול ההכשרה לתרפיסטים בשילוב אמנויות. עבדה במקומון "העיר" כעיתונאית ובעלת טור בענייני תרבות וברשת" "מעריב" ככותבת, כעורכת וכמבקרת ספרות. בנוסף, ערכה מדור לשירה מתורגמת בת זממנו ביריחון קפל, ומוסף מיוחד על שירה עברית אותו גם תרגמה בירחון השירה האנגליThe High Window :. מנחה סדנאות כתיבה בארץ ובחו"ל.
חזן-רוקם גלית /// חוקרת ספרות, משוררת, עורכת ומתרגמת /// נולדה בהלסינקי, פינלנד /// 1945 /// גיל: 80

ביוגרפיה
נולדה בהלסינקי, פינלנד, שם למדה בבית הספר היהודי. עלתה לישראל ב-1957. למדה בבית הספר היסודי "רביבים" ובתיכון בקריית חיים. קיבלה תואר ראשון בספרות עברית ואנגלית באוניברסיטה העברית בירושלים. למדה במסלול ישיר לדוקטורט (נושא המחקר: "פתגמים בסיפורי עם: יחסים מבניים בין פתגמים וסיפורים", 1978). מלמדת מ-1970 באוניברסיטה העברית, פרופסור מן המניין מ-1998 בחוג לספרות עברית ובתוכנית לפולקלור יהודי והשוואתי. מספריה: "אדם לאדם גשר: פתגמים של יהודי גורגיה בישראל" (1993); "רקמת חיים:" "היצירה העממית של ספרות חז"ל" (1996); Tales of the neighborhood: Jewish narrative dialogues in late antiquity (2003). מכהנת בקתדרה ע"ש מקס ומרגרטה גרונולד לפולקלור. ממקימות המרכז הירושלמי הפמיניסטי לשלום "בת שלום" (1994).

ביוגרפיה
גדל ב"פרדס" גן חיים, אחוזת הוריו שליד המושב גן חיים. למד בתיכון החקלאי "פרדס" חנה. ב-1948 ברח מהתיכון, התנדב לפלמ"ח ולחם בחזית לטרון. קיבל תואר ראשון בפילוסופיה, בספרות ובתולדות האמנות (1952-1954) ותואר שני בפילוסופיה (1955) באוניברסיטת ג'ון הופקינס, בולטימור בארצות הברית. למד פילוסופיה בהרווארד (1953) ובסורבון (1957-1956), שם אף למד ספרות צרפתית. היה תלמיד מחקר בקיימברידג' (1960-1958). תואר דוקטור בספרות אנגלית עשה באוניברסיטה העברית בירושלים (1962-1960). מ-1962 מונה לחבר סגל ולימד שפה וספרות אנגלית. הקים את החוג לתיאטרון (1970) באוניברסיטה העברית וכיהן כראשו עד 1983.
זינדר אריאל /// משורר ומתרגם /// נולד בסן פרנסיסקו, ארה"ב /// 1973 /// גיל: 52

ביוגרפיה
נולד בסן פרנסיסקו (שהה שם במסגרת לימודי דוקטורט של אביו), שב עם משפחתו לירושלים ב-1976, וב-1980 עברה המשפחה לתל אביב, שבה גדל והתחנך. למד בתיכון "אמי"ת גוש דן", במכינת "בני דוד", מכינה ישיבתית לצה"ל, ובישיבת הקיבוץ הדתי בעין צורים. קיבל תואר ראשון בספרות כללית והשוואתית ובמחשבת ישראל מהאוניברסיטה העברית בירושלים (2001). מורה בבתי ספר תיכוניים, מרצה בחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית (מ-2007) ומרכז ארצי של סדנאות כתיבה לאוכלוסיות מיוחדות מטעם הפרויקט "מקום לשירה", ירושלים (מ-2008).