שמר יהודית /// סופרת /// נולדה בטרנסילבניה /// 1946 /// גיל: 78
צור ראובן /// חוקר ספרות ומתרגם /// נולד באורדיאה, טרנסילבניה /// 1932 /// גיל: 92
ביוגרפיה
נולד באורדיאה, טרנסילבניה. ילדותו ונעוריו עברו בצל מלחמת העולם השנייה, במהלכה ברח עם משפחתו מהגטו, נותק מהוריו ונשלח לבית סוהר. חוויותיו מתקופה זו מתוארות בספר זיכרונותיו "בריחה מהגטו" (1996). ב-1949 עלה עם משפחתו לארץ והתחנך בכפר הנוער "אלוני יצחק". כשנתיים לאחר מכן (1951) פירסם את תרגומו הראשון לעברית, לשיר של לואי ארגון, ב"משא". מאז הרבה לתרגם ופירסם כמה קבצים של תרגומי שירה, בהם "גיזת זה"ב: תרגומי סונטים" (1988) ו"החליל והקוקיה: מבחר משירת אירופה" (1993). בתום שירותו הצבאי עשה תואר ראשון בספרות עברית ואנגלית באוניברסיטה העברית בירושלים, ועסק בהוראה ב"חוות הנוער הציוני". ב-1961 פירסם ספר שירים לילדים, "שירים על בעלי מלאכה" (זיקית). בתחילת שנות השישים הקים עם יצחק קשתי ויהודה ברקוביץ' את הוצאת "דגה", שהוציאה לאור ספרי איכות בתחומי השירה, הפרוזה והמחקר. ספרו המחקרי הראשון, "דברים כחוויתם: עיונים בשירת ביאליק", נדפס בהוצאה זו ב-1964. מאז פירסם כעשרים ספרים בעברית ובאנגלית.
פאלק מנחם מ' /// משורר, סופר, עורך /// נולד בביסטריצה, טרנסילבניה /// 1951 /// גיל: 73
ביוגרפיה
נולד בעיר ביסטריצה בטרנסילבניה, רומניה. עלה לארץ ב-1964. בוגר תיכון "מקיף א"' בבאר שבע. למד ספרות עברית ופילוסופיה באוניברסיטת בן-גוריון. עבד במרכז ההסברה (1986-1976) כעורך פרסומים ומפיק ראשי. מ-1987 עובד במשרד החינוך במגוון תפקידים. משמש כסגן יו"ר אגודת הסופרים העבריים מ-2007. כמו כן חבר באקו"ם, במועצה לתרבות ולאמנות בשכונות, בדירקטוריון של קרן גולדברג ובהנהלת הפדרציה לכתבי העת של האיחוד האירופי, ועוד.
משעול אגי (אגנס) /// משוררת /// נולדה בטרנסילבניה /// 1947 /// גיל: 77
ביוגרפיה
נולדה בטרנסילבניה (כיום רומניה) להורים ניצולי שואה ממוצא הונגרי. עלתה ארצה עם הוריה בהיותה בת ארבע. גדלה והתחנכה בגדרה. את לימודיה האקדמיים החלה באוניברסיטת בן-גוריון, ולאחר מכן עברה לאוניברסיטה העברית בירושלים, והיא בעלת תואר ראשון ושני בספרות עברית מאוניברסיטה זו. נוסף לכך השתתפה בסדנה לכתיבה יוצרת בהדרכת המשורר יהודה עמיחי. מאוחר יותר עסקה בהוראה בבית הספר התיכון בבאר טוביה ובמכללת "עלמא" בתל אביב.
הופמן יואל /// סופר, מתרגם וחוקר /// נולד בברשוב (קרונשטאט), טרנסילבניה /// 1937 /// גיל: 87
ביוגרפיה
נולד בעיר ברשוב (קרונשטאט), טרנסילבניה, שאליה נשלח אביו, יליד הונגריה ותושב וינה, במסגרת עבודתו בתעשיית העץ. סמוך ללידתו נפטרה אמו והוא גדל אצל אחותה שהיתה יוצאת גרמניה. בהיותו בן שנה עלתה המשפחה לארץ ישראל. בילדותו דיבר שתי שפות: הונגרית וגרמנית. רקעו המשפחתי משתקף בתיאור קהילות ההשתייכות של גיבוריו. ילדותו עברה ברמת גן והיא מצטיירת, בדרך כתיבתו המיוחדת, בספריו "השונרא והשמטרלינג" (2001) ו"קוריקולום ויטה" (2007).
גלעדי דוד /// עיתונאי, סופר, עורך ומתרגם /// נולד בסילצ'ה, טרנסילבניה /// 1908 – 2009 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בסילצ'ה שבטרנסילבניה, היום רומניה, למשפחה דתית. אביו, הרב שלמה זלמן קליין, התעקש שילדיו ידברו עברית בלבד. בצעירותו נשלח לישיבות ברומניה, בפרנקפורט ובאנטוורפן, ושירת בצבא הרומני. למד בהכשרה של "המזרחי" בקלוז'. עלה ארצה ב-1934. עבד כעיתונאי וכעורך ב"הצופה", ב"ידיעות אחרונות" וב""מעריב"". בנוסף, היה פעיל בשדה הציבורי והמדיני. ב-1949 נשלח לבוקרשט כנספח לעניני עלייה. בשנים 1964-1967 שימש כציר ישראל בשגרירות ישראל בבודפשט. אביה של הסופרת שולמית לפיד וסבו של יאיר לפיד, עיתונאי ופוליטיקאי.
- 1
- מתוך 1.
- מציג 6 ערכים.
