דאור (דאובר) דן /// מתרגם, עורך ומו''ל /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1937 – 2010 /// גיל
ביוגרפיה
נולד בתל אביב להורים ממוצא אוסטרי שעלו ארצה ב-1929 והיו תלמידיו של אלפרד אדלר בווינה ומראשוני הפסיכולוגים הקליניים בארץ. למד בבית חינוך ע"ש א"ד גורדון ולאחר מכן ב"תיכון חדש", והיה חניך בתנועת "הנוער העובד והלומד". שירת בנח"ל ככתב צבאי ב"במחנה נח"ל". אחרי השירות הצבאי השלים תואר שני במתמטיקה באוניברסיטה העברית בירושלים ולימד מתמטיקה בבתי ספר תיכוניים. מפגש עם הסינולוג דונלד לסלי, במהלך לימודי המתמטיקה בירושלים, עורר בו עניין בסינית קלאסית ובפילוסופיה סינית והוביל אותו ללימודים בחוג לפילוסופיה באוניברסיטת תל אביב, ולאחר מכן במחלקה לסינית באוניברסיטת לונדון. את תואר הדוקטור קיבל מאוניברסיטת לונדון (1973), ומאז ועד 1987 לימד פילוסופיה סינית ופילוסופיה של המדע באוניברסיטת תל אביב.
גוטפרוינד אמיר /// סופר /// נולד בחיפה, ישראל /// 1963 – 2015 /// גיל
בן הראש מואיז (משה) /// משורר, סופר ומתרגם /// נולד בתיטואן, מרוקו /// 1959 /// גיל: 65
אלנקוה שגיא /// משורר /// נולד בחדרה, ישראל /// 1977 /// גיל: 47
ביוגרפיה
נולד בחדרה. בתום השירות הצבאי החל בלימודי מתמטיקה ומדעי המחשב בטכניון ובאוניברסיטה הפתוחה, אולם לא סיים את לימודיו. במקביל החל לפרסם שירים (לראשונה ""קונכיה"", "פרפר לילה" ו"שירה למתחילים חלק" ב""עתון 77"", מאי 2003). בהמשך פירסם בכתבי עת לספרות כגון "עמדה", "שבו", "פסיפס" ו"מעין", במוספי הספרות של עיתונים יומיים, וכן בכתבי עת לספרות מקוונים: "עיין ערך שירה", "זוטא" ו"מטעם שירה". פירסם שני ספרי שירה: "קונכיה" (ירון גולן, 2009) ו"פינה, יומן שירה" (2011), שניהם זכו לשבחי המבקרים.
אלטמן-קידר רונן /// משורר, סופר ומתרגם /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1972 /// גיל: 52
ביוגרפיה
נולד בתל אביב וגדל בקריית חיים. בנעוריו שהה שלוש שנים עם משפחתו בארצות הברית. בשנים 1993-1990 למד מתמטיקה ופיזיקה באוניברסיטת תל אביב במסגרת העתודה האקדמית. עם סיום לימודיו שירת בצה"ל כקצין מחקר ברפא"ל. בוגר בית הספר לשירה של ""הליקון"" (1997). בשנים 2003-1999 למד לתואר שני במכון להיסטוריה ופילוסופיה של המדעים והרעיונות באוניברסיטת תל אביב. יצירותיו התפרסמו בכתבי עת ("הליקון", "שבו", "מטעם", "גג" ועוד) ובאנתולוגיות שונות. בשנים 2006-2003 הנחה סדנאות כתיבה והפיק אירועי שירה "מטעם" עמותת ""הליקון"". תירגם מגרמנית שירים של מאשה קאלקו. מ-2005 מתרגם ספרי טיולים. מאפריל 2009 עורך (עם ענת אבישר) את כתב העת המקוון "זוטא". מתגורר בגרמניה.
