חזרה לדף התוצאות

בן אהרון יפתח /// משורר ומתרגם /// נולד בקיבוץ גבעת חיים מאוחד, ישראל /// 1965 /// גיל: 56
כותב/ת הערך: פורת אלישע

יש להירשם כדי לשמור את הערך

לשמירת הערך באיזור האישי, לחצו על הלב

שתפו את הערך:

תחומי יצירה

שירה
תרגום

שפות יצירה

עברית

מעדכן/ת הערך

יפתח אשכנזי
תאריך עדכון אחרון: 2018-08-01 00:00:00

משורר ומתרגם
נולד בקיבוץ גבעת חיים מאוחד וגדל בבית שבו געשו שאלות רעיוניות וחברתיות, תרבותיות וספרותיות. סבו היה יצחק בן אהרון, מראשי תנועת העבודה. סבתו מרים היתה אשת ספרות מובהקת, ואביו, יריב בן אהרון, הוא סופר ופרשן, מורה והוגה דעות. למד בבית הספר היסודי בקיבוצו, ואת רוב שנות התיכון עשה בקיבוץ מרום גולן, במסגרת כיתה מקובצת של התק"ם. לאחר מכן התנדב לשנת שירות במסגרת "הנוער העובד" בקריית שמונה.
בעת שהותו במרום גולן למד ציור ב"מכללת תל חי", ואף הציג מציוריו ב"גלריית הקיבוץ" בתל אביב ב-1985. באותה עת החל לכתוב שירה, ופרסומו הראשון היה, בהיותו בן שמונה-עשרה, ב"משא", מוסף הספרות של "דבר". שירי נעורים נוספים שלו התפרסמו בכתב העת שדמות. שירת בצה"ל ביחידה מובחרת. למד ספרות ופילוסופיה לתואר ראשון באוניברסיטת חיפה (1990-1989) ובאוניברסיטת תל אביב (1992-1990). מאז פירסם משיריו בכתבי העת עכשיו, "הליקון" ועוד.
בעקבות חיפושים רוחניים יצא ללמוד את תורת האנתרופוסופיה, ובשנים 1998-1992 חי בהולנד ובשווייץ. בשנים אלה פירסם ב"עתון" 77 מחזורי שירים וכן תרגומים מגרמנית, משירת פאול צלאן, רוזה אוסלנדר וכריסטיאן מורגנשטרן, וכן מכתביהם של מרה פרידריך ורודולף שטיינר.
לאחר משבר משפחתי ושתיקה ממושכת שב אל השירה ופירסם את ספרו הראשון, "שעת המים" (הקיבוץ המאוחד, 2007), שהתקבל בעניין. הפיץ את שיריו גם בדרך מקוונת, בין השאר בפרסומי "החוג לשוחרי שירה" של שרית שץ. ערך ערבי קריאה והוזמן לפסטיבלי שירה בארץ, כמו פסטיבל "שער" (2008) ו"ימי שירה במ"דבר"" (2009). ספר שיריו השני, "אמן האש", ראה אור ב-2011.
לשונו חותרת לגילוי הנסתר בתוך הוויית החיים היומיומית ומתוך התבוננות פנימית ופענוח החלום. את ספר שיריו השני מאפיינת נימה של השתאות ופליאה דווקא אל מול הגלוי לעין, אל מול הטבע ויופיו. חי בקיבוץ הרדוף שבגליל המערבי, מלמד אנתרופוסופיה וכתיבה יוצרת.

ברקוביץ, אילן. "תחרות 'שירה על הדרך' כאירוע חצרני". "הארץ" תרבות וספרות. 21.3.2008. 4; נאור פרלמן, סיגל. "ממה יכולה לצמוח שירה". "הארץ" ספרים. 21.5.2008. 12; שווייצר, ארז. "כדרך הטבע". "הארץ" ספרים. 11.5.2011. 8.

אלישע פורת

לינקים חיצוניים

לקסיקון אוהיו לספרות עברית

ספרים/כתבי עת/עיתונים שהופיעו בגוף הערך

אמן האש, דבר, הליקון, עתון, שדמות עכשיו, שעת המים

ספרים/כתבי עת/עיתונים מן הביבליוגרפיה

הארץ

תגיות חופשיות

טבע, רוחניות

מידע כללי

תארים אקדמיים
ראשון

מוסדות אקדמיים
אוניברסיטת חיפה
אוניברסיטת תל אביב
מכללת תל חי

תחומי לימוד אקדמיים
ספרות
פילוסופיה
ציור

עיר או ארץ מגורים
הולנד
ישראל
קיבוץ הרדוף
שוויץ

זהות אתנית/דתית
יהודי/ה

גיל בעת פרסום ראשון
42 (2007)

גודל ערך
קצר

הציעו תיקון, הוסיפו מידע חדש או תמונה

    שלחו תמונה עם זכויות יוצרים:

    הערה חשובה

    הלקסיקון מעודד שימוש נרחב במידע שבו למטרות לימוד ומחקר. לפיכך, אפשר להוריד ערכים ושאילתות מן הלקסיקון למחשב האישי בקלות ובכמה תצורות. נבקש כי בכל שימוש שהוא בערכים ובשאילתות שבאתר, יינתן קרדיט הולם לאתר ולמחבר/ת הערך.
    בשונה מן הטקסטים שבלקסיקון, אין להעתיק או לעשות שימוש אחר בתמונות אשר באתר ללא הסכמה מפורשת מבעלי הזכויות עליהן.

    כתיבת תגובה

    האימייל לא יוצג באתר.