צוקרמן אמיר /// מתרגם, מבקר וסופר /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1962 /// גיל: 63
פסקא אברהם /// סופר ומתרגם /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1936 /// גיל: 89

ביוגרפיה
נולד בתל אביב למשפחה של יוצאי פולין, שהתגוררה בשכונת פלורנטין. האב היה בעל דעות שמאליות קרובות ל"בונד" והאם שומרת מצוות. בילדותו למד בתלמוד תורה, אך הוצא משם ולמד בבית הספר "תחכמוני". כדי לעזור בכלכלת המשפחה החל לעבוד בגיל צעיר וסיים את בית הספר היסודי "יבנה" בלימודי ערב. לאחר שסיים בגרות אקסטרנית התגייס לצה"ל (1954) ושירת כחבלן ביחידת סיור. למד ספרות ופילוסופיה באוניברסיטת בר-אילן. השלים תואר שני בפילוסופיה (1958-1962). אחד ממוריו היה ברוך קורצווייל. בסוף שנות השישים נשא לאישה את השחקנית והמשוררת חנה רוט. בשנים 1976-1979 ישב במילאנו, איטליה, ניהל שם בית ספר תיכון יהודי ורכש את הלשון האיטלקית. כשלושים שנה עסק בהוראה, וב-1982 פרש והפך לאיש מכירות בארץ ובאיטליה, שיווק מוצרי חקלאות והשקיה.

ביוגרפיה
נולד בירושלים ונקרא על שם סבו לוי אשכול, ראש הממשלה השלישי. בילדותו ובנעוריו עברה משפחתו בתים רבים, והדבר ניכר במוסדות הלימוד השונים שלמד בהם. עובדה ביוגרפית זו מופיעה כמוטיב חוזר ביצירתו. בגן הילדים למד בדטרויט, ארצות הברית, למד בבית הספר היסודי בחיפה, בחטיבת הביניים ב"תיכון ליד האוניברסיטה" בירושלים, וכיתות י' עד י"ב בבית הספר "הריאלי" בחיפה. שירת בצבא כקצין מודיעין. מתגורר ברעננה.
מר (מוהר) יחיאל /// משורר ופזמונאי /// נולד בטרנוב, גליציה /// 1921 – 1969 /// גיל

ביוגרפיה
נולד בטרנוב, גליציה. אביו, מאיר מוהר, היה סופר ומשורר. התחנך בגרמניה ועלה לארץ ב-1937 לבדו במסגרת "עליית הנוער". השתתף בהכשרה בכפר יהושע והיה חלק מגרעין "זרעים" שייסד את קיבוץ דברת. בקיבוץ החל בקריירה הפזמונאית שלו, ולאחר המעבר לתל אביב ב-1946 התבסס כפזמונאי וכתב להיטים רבים ל"להקת הנח"ל" בשם משפחתו האמיתי, מוהר. במקביל החל בכתיבה ספרותית בשם יחיאל מר. הוא אביו של הפזמונאי והפובליציסט עלי מוהר.
מלצר שמשון /// משורר, מתרגם ועורך /// נולד בטלוסטה, גליציה /// 1909 – 2000 /// גיל

ביוגרפיה
נולד בעיירה טלוסטה, גליציה המזרחית. התחנך ברוח המסורת בביתם החסידי של הוריו, בחדר ואצל מלמדי גמרא. בן תשע התייתם מאמו, וכדי להקל על אביו נלקח לגור בבית אחותו הבכירה והנשואה, שטיפלה בו כאם. בספריית אבי גיסו, שהיה תלמיד חכם ומשכיל, התוודע ליצירות סופרי ההשכלה, ובהן הרומן "אהבת ציון" מאת אברהם מאפו, שעורר את שאיפתו לעלות לארץ. בנעוריו חשב שעיקר כישרונו בציור ורצה ללמוד ב"בצלאל" בירושלים ואף התקבל כתלמיד על סמך ציוריו, אבל מחוסר אמצעים לא התמלאה משאלתו. במקום זה למד בסמינר עברי למורים בלבוב (1926-1931). עד שעלה לארץ (1933) שימש מורה בבית הספר העברי "תרבות" בהורודנקה, גליציה, והיה פעיל בתנועת הנוער החלוצית "גורדוניה".
מיטלפונקט הלל /// מחזאי, במאי ותסריטאי /// נולד ביפו, ישראל /// 1949 /// גיל: 76

ביוגרפיה
נולד ביפו וגדל בחולון. נשוי לשדרנית יעל דן. כתב ותירגם יותר מארבעים מחזות, שאת חלקם ביים, וארבעה תסריטים. עוקב במחזותיו אחר ההשפעות של הגלותיות, השואה, המלחמות והמצוקה החברתית והכלכלית על הדיוקן המשתנה של הישראלים, פליטי מזרח-אירופה, תושבי אזורי הדרום ושכונות המצוקה, ואחר כך – אחר עולמם החלול של הבורגנים החדשים, חסרי המצפן המוסרי, של ישראל ה"נובורישית".
מטלון רונית /// סופרת ומסאית /// נולדה בגני תקווה, ישראל /// 1959 – 2017 /// גיל

ביוגרפיה
נולדה בגני תקווה להורים שעלו ארצה ממצרים ב-1949. את השכלתה התיכונית רכשה בתיכון ברנר בפתח תקווה. מ-1980 למדה ספרות כללית ופילוסופיה באוניברסיטת תל אביב. עבדה כתחקירנית בטלוויזיה הישראלית (1985) וכעיתונאית במוסף "הארץ" (1990-1985), לימדה ב"קמרה אובסקורה" (1997-1993), ומ-2001 עד מותה הרצתה בחוג לספרות עברית והשוואתית של אוניברסיטת חיפה.