חזרה לדף התוצאות

1 ערכים נמצאו בהקשר לנושא: עיתון/כתב עת בביבליוגרפיה: מוסיקה: מגאזין על צלילים ואנשים.

  • 1
  • מתוך 1.
  • מציג 1 ערכים.

פרנס דורי /// מתרגם ועורך /// נולד בתל אביב, ישראל /// 1963 /// גיל: 59

ביוגרפיה

נולד בתל אביב. תירגם מחזות רבים, רבים מהם מאת ויליאם שקספיר, וכמה רומנים, בהם: "גוגול" מאת ולדימיר נבוקוב ו"מכתבים: גוסטב פלובר". מלחין מוזיקה להצגות בתיאטראות ועורך מוזיקה לערבי ספרות ושירה. ספרו "80 לילה ולילה: "הבימה" 1918־1998", המתאר את קורותיו של תיאטרון "הבימה", ראה אור בהוצאת ידיעות אחרונות (1998). זכה בפרס היוצר על שם משה שטרנפלד ב-1998 על ההצגה "מנגינות מוזרות" שהלחין וביים, ובפרס עדה בן-נחום לתרגום מחזות בשנים 2000, 2001, 2006 ו-2009 על תרגומיו ל"רומאו וג'ולייטה", "ברנשים וחתיכות", "וריאציות על נושא מסתורי" ו"חלום של לילה בלב קיץ". ב-2012 זכה בפרס התיאטרון הישראלי לתרגום הטוב ביותר של המחזה "קומדיה של טעויות" שהועלה ב"קאמרי".

  • 1
  • מתוך 1.
  • מציג 1 ערכים.